Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мислиш че е толкова просто?
Czech[cs]
Myslíš, že je to tak jednoduché?
German[de]
Glaubst du, dass es so einfach ist?
Greek[el]
Νομίζεις ότι είναι τόσο απλό;
English[en]
You think it's that simple?
Spanish[es]
Piensas que es sencillo?
Estonian[et]
Kas sa pead seda nii lihtsaks?
Finnish[fi]
Vain vaihto, ja meidän liittomme on ohi.
French[fr]
Tu crois que c'est si simple?
Hebrew[he]
חושב שזה כזה פשוט?
Croatian[hr]
Misliš da je to tako jednostavno?
Indonesian[id]
Anda pikir sederhana itu?
Italian[it]
Pensi che sia cosi'semplice?
Norwegian[nb]
Tror du det er så enkelt?
Dutch[nl]
Denk je dat het zo simpel is?
Portuguese[pt]
Achas que é assim tão simples?
Russian[ru]
Думаешь, всё так просто?
Slovak[sk]
Myslíš, že je to tak jednoduché?
Slovenian[sl]
Misliš da je tako preprosto?
Serbian[sr]
Misliš da je to tako jednostavno?