Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
О, ами основани от генерация на генерация.
Czech[cs]
Předávají se z generace na generaci.
English[en]
LAVON: Oh, um, handed down generation after generation.
French[fr]
Oh ils sont hérités, d'une génération à une autre.
Hungarian[hu]
Nemzedékről nemzedékre öröklődik.
Italian[it]
Sono stati tramandati di generazione in generazione.
Dutch[nl]
Doorgegeven van generatie op generatie.
Polish[pl]
Są przekazywane z pokolenia na pokolenie.
Portuguese[pt]
Herdados de geração em geração.
Romanian[ro]
S-au transmis din generaţie în generaţie.
Russian[ru]
Оу, переданы от поколения к поколению.
Serbian[sr]
PRENOSILI SU SE SA GENERACIJE NA GENERACIJU.