Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Технически съвети за, анализ, разработване на интегрални схеми и мултимедийни комуникационни решения, под формата на интерактивен формат за телевизия, радио и интернет, и под формата на крис медиямежду телевизия, телетекст и телефон, както и компютърни телефонни интеграции
Czech[cs]
Technické poradenství, analýzy a vývoj integrovaných a multimediálních komunikačních řešení ve formě interaktivních formátů pro televizi, rozhlas a internet a ve formě intermediálních integrací mezi televizí, teletextem a telefonem a počítačem a telefonem
Danish[da]
Teknisk rådgivning, analyse og udvikling af integrerede løsninger og løsninger via multimediekommunikation i form af interaktive formater til tv, radio og internettet og på tværs af medier mellem tv, teletekst og telefon samt integrering af computer-telefon
German[de]
Technische Beratung, Analyse und Entwicklung von integrierten und Multimedia-Kommunikationslösungen in Form von interaktiven Formaten für Fernsehen, Rundfunk und Internet und in Form von medienübergreifenden Formaten zwischen Fernsehen, Teletext und Telefon sowie Computer-Telefon-Integration
Greek[el]
Παροχή τεχνικών συμβουλών, ανάλυση και ανάπτυξη σε σχέση με ενοποιημένες λύσεις και λύσεις επικοινωνίας δεδομένων με τη μορφή αλληλεπιδραστικών μορφών για τηλεόραση, ραδιόφωνο και διαδίκτυο, και με τη μορφή πολυμεσικής ενοποίησης μεταξύ τηλεόρασης, τηλεκειμενογραφίας και τηλεφώνου καθώς και ενοποίηση μεταξύ ηλεκτρονικού υπολογιστή-τηλεφώνου
English[en]
Technical advice on, analysis and development of integrated and multimedia communication solutions in the form of interactive formats for TV, radio and the internet, and in the form of cross-media between TV, teletext and telephone as well as computer-telephone integrations
Spanish[es]
Asesoría técnica, análisis y desarrollo de soluciones de comunicaciones integradas y multimedia en forma de formatos interactivos para televisión, radio e Internet, y en forma de medios cruzados entre televisión, teletexto y teléfono así como integraciones de ordenador-teléfono
Estonian[et]
Tehniline nõustamine, analüüsimine ja arendamine integreeritud ning multimeediumi sidelahenduste osas interaktiivsete vormingute kujul TV, raadio ja Interneti tarbeks ning ristmeediumi kujul TV, teleteksti ja telefoni vahel, samuti arvuti-telefoni integratsioonide kujul
Finnish[fi]
Tekninen neuvonta, analysointi ja kehitys, jotka koskevat integroituja ja multimediaviestintäratkaisuja vuorovaikutteisissa muodoissa televisiota, radiota ja Internetiä varten sekä poikittaisten tiedotusvälineiden muodossa television, tekstitelevision ja puhelimen sekä tietokone-puhelinyhdistelmien välillä
French[fr]
Conseils techniques, analyse et développement de solutions de communication intégrées et multimédias sous forme interactive pour la TV, la radio et l'internet, et sous forme multimédia entre la TV, le télétexte et le téléphone, ainsi qu'intégrations ordinateur-téléphone
Hungarian[hu]
Műszaki tanácsadás, elemzés és fejlesztés a következők vonatkozásában: integrált és multimédiás kommunikációs megoldások interaktív formában televízióra, rádióra és internetre, valamint több médiát érintő formában tévé, teletext és telefon között, valamint számítógép-telefon integrációk
Italian[it]
Consulenza tecnica, analisi e sviluppo di soluzioni di comunicazione integrate e multimediali in forma di formati interattivi per televisione, radio e Internet, nonché in forma di media trasversali tra televisione, televideo e telefono, nonché integrazioni computer-telefono
Lithuanian[lt]
Integruotų ir daugialypės terpės ryšių sprendimų kaip sąveikiųjų televizijos, radijo ir interneto formatų bei skirtingų terpių tarp televizijos, teleteksto ir telefono, taip pat kompiuterio-telefono integracijų formatų vystymas, analizė bei techniniai patarimai
Latvian[lv]
Tehniski padomi, analīze un izstrāde saistībā ar integrētiem un multivides sakaru risinājumiem interaktīvu formātu veidā TV, radio un internetam un dažādu mediju kopuma veidā starp TV, teletekstu tālruņu, kā arī datoru tālruņu integrācijām
Maltese[mt]
Konsulenza teknika dwar, analiżi u żvilupp ta' soluzzjonijiet tal-komunikazzjoni integrata u multimedjali f'għamla ta' formats interattivi għat-TV, radju u l-Internet, u f'għamla ta' mezzi insallbin bejn it-TV, teletekst u telefown kif ukoll integrazzjonijiet tal-kompjuter mat-telefown
Dutch[nl]
Technische advisering, analyse en ontwikkeling van geïntegreerde en multimediacommunicatieoplossingen in de vorm van interactieve formaten voor televisie, radio en internet, en in de vorm van crossmedia-integratie van televisie, teletekst en telefonie alsmede computers en telefonie
Polish[pl]
Doradztwo techniczne, analiza i tworzenie zintegrowanych i multimedialnych rozwiązań łącznościowych w postaci formatów interaktywnych przeznaczonych dla telewizji, radia i internetu oraz w postaci mediów mieszanych, łączących w sobie telewizję, teletekst i telefon, jak również zintegrowanych rozwiązań komputerowo-telefonicznych
Portuguese[pt]
Assessoria técnica, análise e desenvolvimento de soluções de comunicações integradas e multimédia sob a forma de formatos interactivos para TV, rádio e Internet, e sob a forma de vários suportes entre TV, teletexto e telefone, bem como integrações computador-telefone
Romanian[ro]
Consiliere tehnică cu privire la, analiză şi dezvoltare de soluţii de comunicaţie integrate şi multimedia sub formă de formate interactive de televiziune, radio şi internet şi sub formă de cross-media între TV, teletext şi telefon, precum integrări calculator-telefon
Slovak[sk]
Profesionálne poradenstvo, analýza a vývoj integrovaných a multimediálnych komunikačných riešení v podobe interaktívnych formátov pre televíziu, rozhlas a internet a v podobe prelínania medzi televíziami, teletextom a telefónmi, ako i počítačovo-telefónne integrácie
Slovenian[sl]
Tehnično svetovanje v zvezi z analizo in razvojem integriranih in multimedijskih komunikacijskih rešitev v obliki interaktivnega formata za televizijo, radio in internet ter v obliki med-medijev med televizijo, teletekstom in telefonom kot tudi integracij med računalnikom in telefonom
Swedish[sv]
Tekniska råd om, analys och utveckling av integrerade och multimediemässiga kommunikationslösningar i form av interaktiva format för TV, radio och internet, och i form av tvär-media mellan TV, text-tv och telefon och även integrationer avseende dator-telefoni