Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
ان هذه التي تبدو كما " الشارب " والتي تتجول على كلا الجانبين هي السقالة المتحركة للخلية
Bulgarian[bg]
Тези неща, които изглеждат като мустаци, които стърчат от всяка от страните, са динамичната обвивка на клетката.
Czech[cs]
Tyto věci, které vypadají jako kočičí fousky a trčí po obou stranách, to je dynamické lešení buňky.
German[de]
Diese Dinger, die so ähnlich wie Schnurrhaare aussehen und aus beiden Seiten ragen, sind die dynamischen Baugerüste einer Zelle.
Greek[el]
Αυτά που μοιάζουν με μουστάκια που εξέχουν από κάθε πλευρά είναι ο δυναμικός σκελετός του κυττάρου.
English[en]
These things that look like whiskers that are sticking out from either side are the dynamic scaffolding of the cell.
Spanish[es]
Estas cosas que parecen bigotes que sobresalen por ambos lados son el andamiaje dinámico de la célula.
Persian[fa]
این چیزهای ریش ریش که از هر طرف بیرون زده اند داربست متحرک سلول هستند.
French[fr]
Ces choses qui ressemblent à des poils qui dépassent sur le coté ce sont les échafaudages dynamiques de la cellule.
Hebrew[he]
הדברים האלה הנראים כזיפים המזדקרים מכל צד הם מערכת הפיגומים הדינמית של התא.
Croatian[hr]
Ove stvari koje izgledaju kao brkovi koji strše sa svake strane su dinamičke skele stanice.
Hungarian[hu]
Ezek a dolgok, amik úgy néznek ki, mintha szálak állnának ki belőlük, a sejt dinamikus állványzata.
Italian[it]
Questa specie di peluria che spunta da entrambi i lati è l'impalcatura dinamica della cellula.
Japanese[ja]
ひげのような物が両側に突き出しているのが見えますね ここは微小管といいます 細胞分裂の足場になります
Latvian[lv]
Šie te, kas izskatās pēc ūsām, kas atrodas katrā pusē, ir dinamiskas šūnas sastatnes.
Norwegian[nb]
Det som ser ut som barter som stikker ut på hver side er de dynamiske stillasene i cellen.
Dutch[nl]
De fijne draden die er aan beide kanten uitsteken, zijn de dynamische steigers van de cel.
Polish[pl]
To, co wygląda jak wąsy i wystaje z obu stron, to dynamiczne rusztowanie komórki.
Portuguese[pt]
Estas coisas que parecem bigodes, que saem de cada lado são a plataforma dinâmica da célula.
Romanian[ro]
Mustățile ce ies pe fiecare parte reprezintă schela dinamică a celulei.
Russian[ru]
Вот эти частицы, которые похожи на усы, торчащие с обеих сторон, это движущаяся подложка клетки.
Slovak[sk]
Tieto veci, ktoré vyzerajú ako fúzy, ktoré trčia z každej strany sú dynamické lešenie bunky.
Slovenian[sl]
To, kar izgleda kot mačje brčice na vsaki strani, je dinamični gradbeni oder celice.
Serbian[sr]
Ove stvari koje izgledaju kao brkovi koji štrče sa obe strane su dinamične skele ćelije.
Swedish[sv]
De här sakerna som ser ut som morrhår som sticker ut från vardera sidan är cellens dynamiska byggnadsställning.
Thai[th]
สิ่งที่รูปร่างคล้ายหนวดแมวที่ยื่นออกมาจากทั้งสองข้าง เป็นโครงสร้างที่เปลี่ยนรูปได้ของเซลล์
Turkish[tr]
Şu iki taraftan da çıkan bıyık benzeri şeyler hücrenin dinamik iskeleti.
Vietnamese[vi]
Còn những thứ mà trông giống như lông mèo mà đang vắt qua từ hai phía tế bào là những giàn giáo linh động nâng đỡ tế bào.
Chinese[zh]
这些像胡须的东西从另一头伸出来 它们是细胞的动态支架