Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Klingen har gennemboret græssets sorte gange
English[en]
# The blade has stuck The black steed grazes
Estonian[et]
# Tera on takerdunud Must ratsu on vermeis
Italian[it]
La lama ha colpito II destriero nero nitrisce
Norwegian[nb]
Sverdet er rustent Hingsten gresser
Portuguese[pt]
O florete prendeu, O cavalo descansa que não é tolo
Romanian[ro]
Lama s-a înfipt, iar armăsarul negru paşte liniştit!
Slovak[sk]
# Čierna čepeľ je zalepená, čierny tátoš sa pasie,
Swedish[sv]
Svärdet har lagts ner Den svarta springaren betar
Turkish[tr]
# Kılıç saplanmış # # Kara Küheylan otlamaktadır #