Besonderhede van voorbeeld: -1520600166234360209

English

It is the fruit of a genuine friendship, as this last quotation admirably well affirms: “You know that a true friend can be compared to a faithful mirror in which one can see oneself as one is; if it reflects some imperfection, [...] one is not annoyed with the mirror; on the contrary, one is thankful and relieved at having perceived it”. [66]

Spanish

Es el fruto de una verdadera amistad, como dice admirablemente esta última cita: «Usted sabe que un amigo verdadero puede compararse a un espejo fiel en el que uno se ve tal como es; si muestra alguna imperfección [...] uno no se enoja contra el espejo, al contrario uno queda contento de que, gracias a él, uno se da cuenta de aquella» [66].