Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
. عُجة جيدة, ستساعد على الشفاء
Bulgarian[bg]
Един добър омлет има лечебни сили.
Bosnian[bs]
Dobar omlet te brzo isceli.
Czech[cs]
Dobrá omeleta má léčivé účinky.
Danish[da]
En god omelet kan hele.
German[de]
Ein gutes Omelette besitzt Heilkräfte.
Greek[el]
Μια καλή ομελέτα θεραπεύει.
English[en]
A good omelet has healing powers.
Spanish[es]
Un buen omelet tiene poderes sanadores.
Estonian[et]
Heal omletil on tervendavad võimed.
French[fr]
Une bonne omelette ça redonne des forces.
Hebrew[he]
לחביתה טובה יש כוחות ריפוי.
Croatian[hr]
Dobar omlet iscjeljuje.
Hungarian[hu]
Egy jó omlettnek gyógyító ereje van.
Indonesian[id]
Omelet yang enak bisa menyembuhkan.
Italian[it]
Una buona omelette puo'fare miracoli.
Japanese[ja]
オムレツ は 食べ なさ い 何 に でも 効 く から
Macedonian[mk]
Убав омлет има лекувачка моќ.
Norwegian[nb]
En god omelett har helbredende krefter.
Dutch[nl]
Een goede omelet heeft genezende krachten.
Polish[pl]
Dobry omlet ma uzdrawiającą moc.
Portuguese[pt]
Um bom omelete tem poderes curativos.
Romanian[ro]
O omletă bună are puteri vindecătoare.
Russian[ru]
Вкусный омлет - лучшее лекарство.
Sinhala[si]
? හොද ඔම්ලට් එකකට ලෙඩ හොද කරන්න පුලුවන්.
Slovenian[sl]
Dobra omleta celi rane.
Serbian[sr]
Dobar omlet te brzo isceli.
Swedish[sv]
En god omelett har helande krafter.
Thai[th]
ไข่เจียวดีๆมีพลังในการรักษานะ