Metadata
Author: ParaCrawl Corpus
Data
English[en]
When the beast understood that our bayonets were really dangerous to her flanks, she abandoned the young Jean Veyrier, I watched her run on her two hind legs which were human legs. She rolled herself over in the spring nearby as if trying to drown the meanness that she was full of.
Spanish[es]
Cuando comprendió que nuestras bayonetas eran muy peligrosas para sus costados y abandonó al pequeño Jean Veyrier, yo la vi correr sobre sus patas traseras, que eran piernas, y la vi rodar en el arroyo cercano como para ahogar la maldad de la que estaba llena.