Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
Oh, yeah. The only plan Neal had in mind was a trip to Black Jack's bar, which was simply an old freight car set in the woods, where any honest policeman would be unlikely to find it.
Spanish[es]
El único plan de Neal era un viaje a la cantina BlackJack que era un viejo y destartalado vagón de tren en algún lugar del bosque, escondido de la policía.
Finnish[fi]
Nealin ainoa suunnitelma oli mennä Black Jackin baariin, - joka oli vanha tavaravaunu metsässä. Rehti poliisi sitä tuskin löytäisi.
Portuguese[pt]
A única coisa que Neal planejava era ir ao Black Jack's Bar... que era um vagão na floresta... para que nenhum policial o encontrasse.