Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
" Клоните на липата са покрити с листа и зелени
Bosnian[bs]
Grane lipe su lisnate i zelene.
Czech[cs]
" Větev lípy je listnatá a zelená
English[en]
''The branch of the linden Is leafy and green
Spanish[es]
La rama del tilo es frondosa y verde.
Estonian[et]
" Pärna oks on lehtes ja roheline
Persian[fa]
شاخه هاي گياه ليندن پر از برگ و سرسبزه #
Finnish[fi]
Tuomen oksa on lehtevä ja vihreä
Dutch[nl]
De tak van de linde is loofrijk en groen.
Polish[pl]
Ku morzu swe wody niesie złoty Ren.
Portuguese[pt]
" O galho da árvore tem muitas folhas e é verde
Romanian[ro]
Ramură de tei E înfrunzită şi verde
Russian[ru]
В лугах светит солнце, в разгаре июль, олень скачет в чаще лесной.
Turkish[tr]
" Ihlamur ağaçları yemyeşil