Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Die HDD-Industrie befindet sich jedoch in einer tiefgreifenden technologischen Umgestaltung zur PMR-Aufzeichnungstechnik (Perpendicular Magnetic Recording), bei der die magnetischen Bits senkrecht zur Oberfläche des Datenträgers ausgerichtet werden, obgleich die PMR-Technik noch gar nicht vollständig nachvollziehbar ist.
English[en]
However, the HDD industry is undergoing a major technology transformation towards perpendicular magnetic recording (PMR), where the magnetic bits are aligned perpendicularly to the disk surface, despite PMR technology not being fully understood yet.
Spanish[es]
Sin embargo, la industria de los discos duros atraviesa por una importante transformación tecnológica hacia la grabación magnética perpendicular (PMR), una tecnología mediante la cual los bits magnéticos se alinean perpendicularmente a la superficie del disco, si bien aún no se conoce a fondo cómo funciona.
French[fr]
Le secteur des HDD connaît cependant une transformation technologique importante vers l'enregistrement magnétique perpendiculaire (PMR), où les bits magnétiques sont alignés en perpendiculaire à la surface du disque, malgré que l'on ne comprenne pas encore bien la technologie PMR.
Italian[it]
Ma l'industria HDD sta vivendo un'importante trasformazione tecnologica verso la registrazione magnetica perpendicolare (PMR), dove i bit magnetici vengono allineati perpendicolarmente alla superficie del disco, nonostante la tecnologia PMR non sia ancora completamente chiara.