Metadata
Author: mid.ru
Data
German[de]
Man sollte auch die durchaus realen Risiken der Verbreitung des „chemischen“ Terrorismus außerhalb des Nahen Ostens berücksichtigen, besonders wenn man bedenkt, dass es unter den Extremisten viele Ausländer gibt.
English[en]
One must not overlook the quite real risks of “chemical” terrorism spreading beyond the Middle East, given the quite sizeable segment of foreign militants among the extremists.
Spanish[es]
No se pueden pasar por alto los riesgos demasiado altos de la propagación del terrorismo “químico” fuera de Oriente Próximo, tomando en consideración, en particular, que en las filas de los extremistas hay muchos combatientes extranjeros.
French[fr]
Il faut également tenir compte des risques tout à fait réels que représente la prolifération du terrorisme "chimique" au-delà du Moyen-Orient, notamment compte tenu de la part importante de combattants étrangers parmi les extrémistes.
Russian[ru]
Нельзя не учитывать и вполне реальные риски распространения «химического» терроризма за пределы Ближнего Востока, принимая во внимание, в частности, весьма значительный сегмент иностранных боевиков среди экстремистов.