Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لدينا الآن مجموعة كبيرة من الأوراق العلمية التي تبين أن المشكل الأساسي الذي يحدث لدى غالبية الأطفال الذين لديهم مشاكل مبكرة في اللغة، والتي ستجعلهم يواجهون مشاكل في تعلم القراءة، هو أن معالج اللغة لديهم نمى بشكل سيء.
Bulgarian[bg]
Сега имаме голям обем от литература, която демонстрира, че фундаменталният проблем, който се проявява при мнозинството деца, които имат ранни езикови увреждания и които ще се борят, за да се научат да четат, е, че техният езиков процесор е създаден в дефектна форма.
German[de]
Wir haben jetzt einen ganz großen Fundus an Literatur, der das fundamentale Problem zeigt, das bei den meisten Kindern mit frühen Sprachschwächen auftritt und die damit kämpfen, Lesen zu lernen: Ihre Sprachverarbeitung entwickelt sich nur defekt.
English[en]
We now have a large body of literature that demonstrates that the fundamental problem that occurs in the majority of children that have early language impairments, and that are going to struggle to learn to read, is that their language processor is created in a defective form.
French[fr]
Nous disposons d'un grand éventail de littérature qui démontre que le problème fondamental qui se produit chez la majorité des enfants qui ont des difficultés d'apprentissage, et qui vont se battre pour apprendre à lire, est que leur processeur du langage est créé dans une forme défectueuse.
Hebrew[he]
עכשיו, יש לנו ספרות ענפה המראה שהבעיה הבסיסית המתרחשת במרבית הילדים בעלי הפרעות למידה, אלה שיתקשו בקריאה, היא שמעבד השפה שלהם נוצר במבנה פגום.
Italian[it]
Ora abbiamo un vasta letteratura che dimostra che il problema fondamentale che capita alla maggioranza dei bambini che hanno difficoltà nel linguaggio da piccoli e che faranno fatica ad imparare a leggere, è che il loro processore del linguaggio è stato creato in maniera difettosa.
Japanese[ja]
幼年期に言語に問題があり 読み取りの学習に苦労する子供の 大多数にある根本的な問題は 彼らの言語プロセッサーが適切に動作しない形で 作られているためであることを示す 大量の研究データが 今日までに得られています
Korean[ko]
방대한 문헌들에서, 초기 언어 장애를 나타내고 읽기를 배우는데 문제를 겪게 될 아이들의 대다수에게 나타나는 기본적인 문제는 이 아이들의 언어처리기제가 불완전한 방식으로 형성된다는 것임이 예시되고 있습니다.
Dutch[nl]
We hebben nu een grote hoeveelheid literatuur die aantoont dat het fundamentele probleem dat zich voordoet bij de meeste kinderen met vroege taalproblemen en die moeite hebben om te leren lezen, veroorzaakt wordt door gebreken in hun taalprocessor.
Polish[pl]
Mamy teraz wiele publikacji uważających, że fundamentalny problem u większości dzieci z wczesnym upośledzeniem zdolności językowych, odpowiedzialnych za trudności z czytaniem i pisaniem jest defekt występujący w części mózgu odpowiedzialnej za przetwarzanie języka.
Portuguese[pt]
Temos agora uma vasta literatura que demonstra que o problema fundamental que ocorre na maioria das crianças que sofrem de deficiências de linguagem e que vão ter dificuldades em aprender a ler, é que o seu processador de linguagem é criado de forma defeituosa.
Romanian[ro]
Avem acum la dispoziție o grămadă cărți care demonstrează că problema fundamentală care apare la majoritatea copiilor care au afecțiuni timpurii de vorbire și care se vor chinui să învețe să citească este că procesorul limbajului este creat într-o formă incompletă.
Russian[ru]
У нас есть огромный пласт литературы, который демонстрирует, что фундаментальная проблема с большинством детей, у которых рано проявились сложности с языком, и которым будет тяжело научится читать, это то, что их языковой процессор создан в неисправной форме.
Turkish[tr]
Şu anda, erken dil bozuklukları olan ve okumayı öğrenmeye uğraşan çocukların çoğunluğunda ortaya çıkan temel problemin, kusurlu biçimde yaratılan dil işlemcileri olduğunu gösteren geniş bir literatüre sahibiz.
Ukrainian[uk]
Ми зараз маємо великий пласт літератури, який демонструє, що фундаментальна проблема яка зустрічається у більшості дітей із ранніми відхиленнями у мові, і яким буде важко навчитися читати, полягає в тому, що їх обробник мови створений несправним.
Vietnamese[vi]
Hiện nay, ta có một nền văn học phong phú cho thấy rằng những vấn đề căn bản xuất hiện phần lơn ở trẻ em có khó khăn về ngôn ngữ, và cụ thể trong việc học đọc, vấn đề này liên quan quy trình ngôn ngữ được tạo ra trong môi trường nhiều bất cập.