Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
إذن هذا مولد صغير يعمل بالإدارة.
Bulgarian[bg]
Това е ръчен генератор.
Catalan[ca]
És un petit generador de maneta.
Czech[cs]
Takže to je malý hřídelový generátor.
Danish[da]
Så det er en lille håndgenerator.
German[de]
Also das ist ein kleiner Kurbelgenerator.
Greek[el]
Έτσι αυτή είναι μια μικρή γεννήτρια με μανιβέλα.
English[en]
So this is a small crank generator.
Spanish[es]
Así, este es un generador a manivela.
Persian[fa]
پس این یک ژنراتور کوچک دسته دار است.
French[fr]
C'est donc un petit générateur à manivelle.
Hebrew[he]
זהו גנרטור ארכובה קטן.
Hindi[hi]
जल उठेगी। तो ये एक छोटा सा जेनेरेटर है।
Croatian[hr]
Dakle, to je maleni generator s ručicom.
Hungarian[hu]
Tehát ez egy kis tekerhető generátor.
Armenian[hy]
Այսպիսով, սա փոքրիկ ծնկաձեւ գեներատոր է։
Italian[it]
Così questo è un piccolo generatore a manovella.
Japanese[ja]
手回し発電機なんです
Korean[ko]
그래서 이것은 작은 크랭크 제조기입니다.
Lithuanian[lt]
Taigi, tai yra mažas rankinis generatorius.
Latvian[lv]
Tātad šis ir mazs kloķa ģenerators.
Dutch[nl]
Dit is een kleine zwengelgenerator.
Polish[pl]
Więc to jest mały generator korbowy.
Portuguese[pt]
Portanto, é um pequeno gerador de manivela.
Russian[ru]
Маленький неисправный генератор.
Slovak[sk]
Takže toto je malý kľukový generátor.
Serbian[sr]
Дакле ово је мали генератор са курблом.
Thai[th]
ดังนั้นนี่คือเครื่องกําเนิดไฟฟ้ามือหมุนขนาดเล็ก
Turkish[tr]
İşte bu küçük bir krank dinamosu.
Ukrainian[uk]
Маленький несправний генератор.
Vietnamese[vi]
Vì vậy đây là một máy phát điện quay tay.
Chinese[zh]
这个就是小型的曲柄发电机