Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
- Капан на безработицата, представен като мярка от равнищата на обезщетенията (ОИСР-ЕВРОСТАТ)
Czech[cs]
- „past“ nezaměstnanosti chápaná jako opatření výše dávek (OECD-EUROSTAT).
Danish[da]
- Arbejdsløshedsfælden, set i forhold til understøttelsens størrelse (OECD-Eurostat).
German[de]
- Arbeitslosigkeitsfalle, als Maßstab für das Leistungsniveau (OECD-EUROSTAT)
Greek[el]
- Παγίδα ανεργίας, ως μέτρο του επιπέδου των παροχών (ΟΟΣΑ- EUROSTAT)
English[en]
- Unemployment trap, seen as a measure of benefit levels (OECD-EUROSTAT)
Spanish[es]
- Trampa del desempleo como medida de los niveles de las prestaciones (OCDE-Eurostat).
Estonian[et]
- „töötuse lõks”, vaadelduna hüvitiste taseme meetmena (OECD-EUROSTAT)
Finnish[fi]
- työttömyysloukku, etuustason vaikutuksena tarkasteltuna (OECD-EUROSTAT)
French[fr]
- "Piège" du chômage, comme mesure des niveaux de prestations (OCDE-EUROSTAT)
Hungarian[hu]
- A munkanélküliség csapdája, az ellátások szintjének mutatójaként (OECD-EUROSTAT)
Italian[it]
- Trappole della disoccupazione intese quali misure dei livelli di indennità (OCSE-EUROSTAT)
Lithuanian[lt]
- Nedarbo spąstai, kaip išmokų dydžio matas (EBPO ir EUROSTATAS)
Latvian[lv]
- Bezdarba slazds, uzskatāms kā pasākums, kas saistīts ar pabalstu līmeņiem (ESAO-EUROSTAT).
Maltese[mt]
- Nasba ta' qgħad, li tidher bħala miżuri tal-livelli ta' benefiċċji (OECD-EUROSTAT)
Dutch[nl]
- Werkloosheidsval, beschouwd als een functie van de hoogte van de uitkeringen (OESO-eurostat)
Polish[pl]
- Pułapka bezrobocia jako miara poziomów świadczeń (OECD-EUROSTAT)
Portuguese[pt]
- Armadilhas de desemprego, como medida dos níveis das prestações (OCDE-EUROSTAT)
Romanian[ro]
- „Capcana” şomajului, considerată un indice al nivelurilor prestaţiilor (OECD-EUROSTAT)
Slovak[sk]
- Pasca nezamestnanosti, vyjadrená ako miera úrovne dávok (OECD-EUROSTAT);
Slovenian[sl]
- past brezposelnosti kot ukrep ravni nadomestil (OECD-EUROSTAT)
Swedish[sv]
- Arbetslöshetsfälla, sett som ett mått på ersättningsnivåer (OECD-Eurostat)