Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Хвърли тоя жалък пищов.
Danish[da]
Læg den ynkelige pistol fra dig lige nu!
Greek[el]
Πέτα αμέσως αυτό το άθ λιο όπλο!
English[en]
You drop that pathetic gun right this minute!
Spanish[es]
Deja esa patetica arma en este instante!
Finnish[fi]
Laske se säälittävä ase ja heti!
French[fr]
Lâche ce flingue ridicule immédiatement!
Dutch[nl]
Laat dat zielige pistool nu meteen vallen.
Polish[pl]
A teraz opuść ten śmieszny pistolet.
Portuguese[pt]
Solta esse patético revólver imediatamente!
Romanian[ro]
Pune jos arma aia ridicolă, chiar acum.