Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Das EU-finanzierte Team erdachte überdies Sicherheitsmaßnahmen, die sicherstellen sollen, dass die Autos immer noch noch den Anforderungen an Steifigkeit, Unfallsicherheit, Materialermüdung und Korrosionsbeständigkeit genügen.
English[en]
The EU-funded team also developed safeguards to make sure the cars still meet requirements for stiffness, crash performance, material fatigue and corrosion resistance.
Spanish[es]
Este equipo financiado con fondos europeos ha creado también nuevas medidas de seguridad que garantizan que los automóviles sigan ajustándose a los requisitos de rigidez, comportamiento en caso de colisión, fatiga de materiales y resistencia a la corrosión.
French[fr]
L'équipe financée par l'UE a aussi mis au point des éléments de sauvegarde pour s'assurer que les voitures répondent encore aux critères de rigidité, de performances en cas de collision, de fatigue des matériaux et de résistance à la corrosion.
Polish[pl]
Finansowany przez UE zespół projektowy opracował ponadto elementy ochronne, by zapewnić, że samochody sprostają wymogom dotyczącym sztywności konstrukcji, zachowania podczas zderzeń, a także odporności na zużycie materiału oraz korozję.