Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Продукти направени от житни растения съдържащи риба, салати и продукти направени от житни растения, ориз или царевица, съдържащи риба
Czech[cs]
Přípravky zhotovené z obilnin obsahující ryby, saláty a přípravky na bázi obilnin, rýže nebo kukuřice obsahující ryby
Danish[da]
Næringsmidler af korn og indeholdende fisk, salater og næringsmidler af korn, ris eller majs og indeholdende fisk
German[de]
Getreidepräparate mit Fisch als Inhaltsstoff, Salate und Zubereitungen auf der Grundlage von Getreide, Reis oder Mais mit Fisch
Greek[el]
Παρασκευάσματα από δημητριακά που περιέχουν ψάρι, σαλάτες και παρασκευάσματα με βάση δημητριακά, ρύζι ή καλαμπόκι που περιέχουν ψάρι
English[en]
Preparations made from cereals containing fish, salads and preparations made from cereals, rice or maize containing fish
Spanish[es]
Preparaciones elaboradas con cereales que contienen pescado, ensaladas y preparaciones a base de cereales, arroz o maíz con pescado
Estonian[et]
Kala sisaldavad teraviljatooted, kala sisaldavad salatid ja tooted teraviljadest, riisist või maisist
Finnish[fi]
Kalaa sisältävät viljavalmisteet, salaatit ja vilja-, riisi- tai maissipohjaiset kalaa sisältävät valmisteet
French[fr]
Préparations faites de céréales contenant du poisson, salades et préparations à base de céréales, riz ou maïs contenant du poisson
Hungarian[hu]
Halat tartalmazó gabonakészítmények, saláták és gabonakészítmények, rizs vagy kukorica haltartalommal
Italian[it]
Prodotti a base di cereali contenenti pesce, insalate e prodotti a base di cereali, riso o mais contenenti pesce
Lithuanian[lt]
Grūdų produktai, kuriuose yra žuvies, salotos ir grūdų, ryžių ar kukurūzų produktai, kuriuose yra žuvies
Latvian[lv]
Graudaugu preparāti, kas satur zivis, salāti un preparāti, kas satur graudaugus, rīsu vai kukurūzu, kas satur zivis
Maltese[mt]
Preparazzjonijiet magħmula miċ-ċereali li fihom il-ħut, insalati u preparazzjonijiet magħmula miċ-ċereali, ross jew qamħirrum li fihom il-ħut
Dutch[nl]
Graanpreparaten met vis, salades en preparaten op basis van granen, rijst of maïs en met vis
Polish[pl]
Produkty zbożowe zawierające ryby, sałatki i produkty zbożowe, ryżowe lub kukurydziane zawierające ryby
Portuguese[pt]
Preparações feitas de cereais contendo peixe, saladas e preparações feitas à base cereais, arroz ou milho contendo peixe
Romanian[ro]
Preparate din cereale continand peste, salate si preparate pe baza de cereale, orez sau porumb continand peste
Slovak[sk]
Prípravky z obilnín obsahujúce ryby, šaláty a prípravky na báze obilnín, ryže alebo kukurice obsahujúce ryby
Slovenian[sl]
Izdelki iz žitaric, vsebujoči ribe, solate in izdelki iz žitaric, riža ali koruze, vsebujoči ribe
Swedish[sv]
Tillagade spannmålpreparat innehållande fisk, sallad och näringspreparat tillverkade av spannmål, ris eller majs innehållande fisk