Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
" Женствена лесбийка ", " момчето в съседство ", " спортна " или " добре. "
Bosnian[bs]
" Ženstvene ", " momci iz komšiluka ", " Sportske ", ili " Dobre. "
Czech[cs]
" Femme, " " kluk od vedle, " " sportovní, " nebo " fajn. "
Greek[el]
" Θηλυπρεπής ", " Συνηθισμένη ", " Γυμνασμένη " ή " Όμορφη ".
English[en]
" Femme, " " boy next door, " " sporty, " or " fine. "
Spanish[es]
" femenina " " chicos en la puerta de enfrente " " deportista " o " bien "
Finnish[fi]
" Nainen ", " Naapurinpoika ", " Sporttinen " tai " Hyvä ".
French[fr]
" Féminine ", " garçon manqué ", " sportive " ou " élégante ".
Hebrew[he]
" נשית, נערית, ספורטיבית " או " בסדר "?
Italian[it]
" Femminile ", " Ragazza della porta accanto ", " Sportiva " o " Bella ".
Dutch[nl]
" Vrouw','buurjongen','sportief'of'goed.'
Polish[pl]
'Kobieta','chłopak z sąsiedztwa','wysportowana', lub'piękna'.
Portuguese[pt]
" Mulher ", " Garoto do Lado ", " Aventureira ", ou " Gostosa ".
Romanian[ro]
Feminină, timidă, sportivă sau de bună calitate.
Russian[ru]
" Женственная ", " свой парень ", " спортсменка ", " красотка "
Serbian[sr]
" Ženstvene ", " momci iz komšiluka ", " Sportske ", ili " Dobre. "
Turkish[tr]
Şehvetli, kapı komşusu, neşeli, idare eder.