Besonderhede van voorbeeld: -1524125777848760844

Bulgarian

Някой няма ли да ми обясни... какво, в името на Тор, става тук?

Czech

Hele, nechce si někdo promluvit o tom co se, u Thora, právě stalo?

Greek

Θέλει κανείς να μιλήσει γι'αυτό που μόλις συνέβη;

English

Um, does anybody wanna talk about what in the name of Thor just happened?

Spanish

¿Alguien quiere hablar sobre lo que acaba de suceder, en el nombre de Tor?

Estonian

Kas keegi tahab ka sellest rääkida, mis Thori nimel just juhtus?

French

Hem, quelqu'un voudrait-il parler de ce qu'il vient de se passer, par Thor?

Hebrew

מישהו רוצה לדבר מה בשם ת'ור קרה עכשיו?

Croatian

Hoće li neko da objasni šta se za ime Tora upravo dogodilo?

Hungarian

Hm, valaki akar beszéli arról, hogy mi is történt Thor nevére?

Dutch

Wil er iemand zeggen wat er, in de naam van Thor, net gebeurde?

Polish

Czy ktoś chce pogadać o tym, co w imię Thora się właśnie wydarzyło?

Portuguese

Alguém quer falar sobre o que, em nome de Thor, aconteceu?

Romanian

Vrea cineva să vorbim despre ce s-a întâmplat?

Russian

Эм, никто не хочет обсудить, что, во имя Тора, здесь произошло?

Turkish

Thor adına şimdi olanları konuşmak isteyen biri var mı?