Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
в таблицата текстът под No 2 се преномерира на 2А и текстът под No 38A се изменя, както следва:
Czech[cs]
V tabulce se mění označení položky 2 na 2A a položka 38A se mění takto:
Danish[da]
I tabellen omnummereres rækkenr. 2 til 2A, og rækkenr. 38A affattes således:
German[de]
Zeile 2 der Tabelle wird zu 2A und Zeile 38A wird wie folgt geändert:
Greek[el]
Στον πίνακα, η καταχώριση 2 μετονομάζεται σε 2Α και η καταχώριση 38Α τροποποιείται ως εξής:
English[en]
In the Table, entry 2 is renumbered 2A and entry 38A is amended as follows:
Spanish[es]
en el cuadro, se cambia la numeración en la entrada 2, que pasa a ser 2A, y la entrada 38A se modifica como sigue:
Estonian[et]
tabelis nummerdatakse punkt 2 ümber punktiks 2A ja punkti 38A muudetakse järgmiselt:
Finnish[fi]
Numeroidaan uudelleen taulukossa oleva 2 kohta numerolla 2A ja muutetaan 38A kohta seuraavasti:
French[fr]
dans le tableau, l’entrée 2 est renumérotée 2A et l’entrée 38A est modifiée comme suit:
Croatian[hr]
unos 2. u tablici označava se kao 2. A, a unos 38. A mijenja se kako slijedi:
Hungarian[hu]
a táblázatban a 2. bejegyzés számozása 2A-ra változik, a 38A. bejegyzés pedig a következőképpen módosul:
Italian[it]
nella tabella, la voce 2 diventa 2A e la voce 38A è così modificata:
Lithuanian[lt]
lentelėje 2 įrašas tampa 2A, o 38A įrašas iš dalies keičiamas taip:
Latvian[lv]
tabulā 2. ierakstu numurē kā 2. A ierakstu un 38. A ierakstu groza šādi:
Maltese[mt]
Fit-Tabella, l-entrata 2 ingħatat in-numru l-ġdid 2A u l-entrata 38A hija emendata kif ġej:
Dutch[nl]
in de tabel wordt item 2 hernummerd tot 2A en komt item 38A als volgt te luiden:
Polish[pl]
w tabeli pozycja 2 otrzymuje oznaczenie 2A, natomiast pozycja 38A otrzymuje brzmienie:
Portuguese[pt]
no quadro, a entrada 2 passa a 2A e a entrada 38A é alterada do seguinte modo:
Romanian[ro]
rubrica 2 din tabel se renumerotează 2A, iar rubrica 38A se modifică după cum urmează:
Slovak[sk]
V tabuľke sa údaj 2 prečísluje na 2A a údaj 38A sa mení takto:
Slovenian[sl]
v tabeli se vnos 2 preštevilči v 2A in vnos 38A se spremeni:
Swedish[sv]
I tabellen ska punkt 2 betecknas 2A och punkt 38A ändras på följande sätt: