Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Pojď dovnitř, Andělo, dáme si trochu sherry.
German[de]
Komm wieder rein, Angela, und wir trinken einen Sherry.
English[en]
Come on back inside, Angela, and we'll have a drop of sherry.
Spanish[es]
Regresemos a la casa, Ángela, y tomaremos una gota de guindado.
Estonian[et]
Tule sisse, Angela, ning teeme ühed tropid šerrit.
French[fr]
Rentrons, Angela, on va se boire un petit sherry.
Hebrew[he]
בואו נכנס פנימה, אנג'לה, וכולנו נוכל לשתות טיפה של שרי.
Croatian[hr]
Uđite nazad, Angela, i popit ćemo malo šerija.
Hungarian[hu]
Gyere, menjünk be Angela, talán maradt még egy csepp sherry.
Italian[it]
Torniamo dentro, Angela, che ci facciamo un po'di sherry.
Norwegian[nb]
Kom inn igjen, Angela, så tar vi en dråpe sherry.
Dutch[nl]
Kom weer binnen, Angela, dan nemen we wat sherry.
Portuguese[pt]
Venha para dentro, Ângela. Vamos tomar um pouco de xerez.
Romanian[ro]
Hai înapoi înăuntru Angela, să bem un pic de lichior.
Serbian[sr]
Уђите назад, Анђела, и попићемо мало шерија.