Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Вие сте бъдещето на църквата и Бог е запазил много великолепни благословии за вас през живота ви.
Bislama[bi]
Yufala i fiuja blong Jos, mo Lod i gat plante gudfala blesing blong yufala taem yu stap laef long wol ia.
Cebuano[ceb]
Kamo ang kaugmaon sa Simbahan, ug ang Ginoo adunay daghan nga nindot nga mga panalangin alang kaninyo.
Czech[cs]
Jste budoucností Církve a Pán má pro vás v životě mnoho úžasných požehnání.
Danish[da]
I er Kirkens fremtid, og Herren har mange vidunderlige velsignelser til jer undervejs i livet.
German[de]
Sie sind die Zukunft der Kirche, und der Herr hält für Sie auf Ihrem Lebensweg viele wunderbare Segnungen bereit.
English[en]
You are the future of the Church, and the Lord has many wonderful blessings for you as you live your lives.
Estonian[et]
Teie olete Kiriku tulevik ja Issandal on teie jaoks elus palju imelisi õnnistusi.
Finnish[fi]
Te olette kirkon tulevaisuus, ja Herralla on monia suurenmoisia siunauksia teitä varten eläessänne elämäänne.
French[fr]
Vous êtes l’avenir de l’Église, et le Seigneur a de nombreuses bénédictions merveilleuses pour votre vie.
Hungarian[hu]
Ti vagytok az egyház jövője, és az Úr sok csodás áldást tartogat számotokra az életben.
Armenian[hy]
Դուք Եկեղեցու ապագան եք, եւ Տերը շատ հրաշալի օրհնություններ կպարգեւի ձեր կյանքում։
Indonesian[id]
Anda adalah masa depan Gereja, dan Tuhan memiliki banyak berkat besar untuk diberikan kepada Anda dalam kehidupan Anda.
Italian[it]
Siete il futuro della Chiesa e il Signore ha in serbo per voi molte benedizioni meravigliose.
Japanese[ja]
皆さんは教会の未来を担う人たちであり,主は皆さんの人生に数々のすばらしい祝福を用意しておられます。
Korean[ko]
여러분은 교회의 미래이며 주님께서는 여러분의 삶에 부어 주실 수많은 훌륭한 축복을 보유하고 계십니다.
Lithuanian[lt]
Jūs esate Bažnyčios ateitis. Viešpats yra paruošęs jums daugybę palaimų jūsų gyvenime.
Latvian[lv]
Jūs esat Baznīcas nākotne un Tam Kungam ir daudzas brīnišķīgas svētības jums jūsu dzīvē.
Malagasy[mg]
Ianareo no hoavin’ny Fiangonana ary manana fitahiana maro tsara dia tsara homena anareo mandritra ny fiainanareo ny Tompo.
Marshallese[mh]
Kom̧ij ilju im jekļaj eo an Kabun̄ in, im Irooj ewōr ippān elōn̄ kōjeram̧m̧an ko rem̧m̧an n̄an liwaj n̄an kom̧ ilo mour ko ami.
Mongolian[mn]
Та нар бол сүмийн ирээдүй бөгөөд та нарын амьдралд зориулсан олон гайхалтай адислал Их Эзэнд байгаа.
Norwegian[nb]
Dere er Kirkens fremtid, og Herren har mange fantastiske velsignelser i vente fremover i deres liv.
Dutch[nl]
Jullie zijn de toekomst van de kerk en de Heer heeft veel geweldige zegeningen voor de rest van je leven.
Polish[pl]
Jesteście przyszłością Kościoła i Pan przygotował dla was wiele wspaniałych błogosławieństw, które otrzymacie w swoim życiu.
Portuguese[pt]
Vocês são o futuro da Igreja, e o Senhor tem muitas bênçãos maravilhosas para vocês.
Romanian[ro]
În viitor, voi veţi fi cei care veţi clădi şi veţi conduce Biserica şi Domnul are multe binecuvântări să vă ofere.
Russian[ru]
Вы - будущее Церкви, и Господь уготовил множество замечательных благословений для вас по ходу вашей жизни.
Samoan[sm]
O outou o le lumanai o le Ekalesia, ma ua tele faamanuiaga matagofie a le Alii mo outou a o outou ola ma soifua ai.
Swedish[sv]
Ni är kyrkans framtid, och Herren har många underbara välsignelser för er medan ni lever era liv.
Swahili[sw]
Ninyi ndiyo viongozi wa Kanisa wa siku za usoni, na Bwana ana baraka nyingi nzuri kwa ajili yenu kadri mnavyoishi maisha yenu.
Tagalog[tl]
Kayo ang mamumuno sa Simbahan balang araw, at maraming nakalaang magagandang pagpapala ang Panginoon sa buhay ninyo.
Tongan[to]
Ko e kahaʻu kimoutolu ʻo e Siasí pea ʻoku lahi ha ngaahi tāpuaki fakaʻofoʻofa ʻa e ʻEikí maʻamoutolu ʻi hoʻomou moʻuí.
Ukrainian[uk]
Ви---майбутнє Церкви, і Господь даруватиме багато чудових благословень упродовж вашого життя.
Vietnamese[vi]
Các em là tương lai của Giáo Hội, và Chúa có nhiều phước lành kỳ diệu dành cho cuộc sống của các em.