Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Desuden bør man fjerne plakken ved at børste tænderne grundigt mindst to gange om dagen, og helst efter hvert måltid.
German[de]
Beseitige den Zahnbelag, indem du dir mindestens zweimal am Tag — vorzugsweise nach den Mahlzeiten — gründlich die Zähne putzt.
Greek[el]
Επιπρόσθετα, αφαιρέστε την οδοντική πλάκα, βουρτσίζοντας τα δόντια σας τουλάχιστον δυο φορές τη μέρα, κατά προτίμηση μετά από κάθε γεύμα.
English[en]
Additionally, remove the plaque by brushing your teeth thoroughly at least twice a day, preferably after every meal.
Spanish[es]
Además, elimine la película cepillándose los dientes concienzudamente por lo menos dos veces al día, preferiblemente después de cada comida.
Finnish[fi]
Sen lisäksi poista plakki harjaamalla hampaasi perusteellisesti ainakin kahdesti päivässä, mieluiten joka aterian jälkeen.
French[fr]
En outre, faites disparaître la plaque au moyen d’un brossage des dents au moins biquotidien, de préférence après les repas.
Indonesian[id]
Selain itu, hilangkan plak dengan menyikat gigi anda secara teliti paling sedikit dua kali sehari, lebih baik setiap selesai makan.
Italian[it]
Inoltre eliminate la placca pulendovi bene i denti almeno due volte al giorno, preferibilmente dopo ogni pasto.
Japanese[ja]
それに加えて,少なくとも1日に2回,できれば毎食後,歯をていねいにみがいて歯苔を除くようにします。
Norwegian[nb]
Fjern dessuten belegget ved å pusse tennene grundig minst to ganger om dagen, helst etter hvert måltid.
Dutch[nl]
Verwijder de plak bovendien door uw tanden minstens tweemaal per dag grondig te poetsen, liefst eigenlijk na iedere maaltijd.
Portuguese[pt]
Além disso, retire a placa escovando os dentes cabalmente pelo menos duas vezes por dia, de preferência após cada refeição.
Turkish[tr]
Ayrıca, günde en az iki defa tercihan yemeklerden sonra dişlerinizi iyice fırçalayarak bu plakın oluşmasını ortadan kaldırın.