Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
يرحب بمبادرة الإيسيسكو بعقد المؤتمر الدولي لتوثيق جرائم الحرب الإسرائيلية بمدينة الرباط خلال شهر فبراير # م، ويعتمد قراراته وتوصياته ويدعو الدول الأعضاء إلى تقديم الدعم المالي والمعنوي اللازمين ”للمرصد الدولي لتوثيق جرائم الحرب الإسرائيلية“ الذي يقرر إنشاؤه في المملكة المغربية ليقوم بمهامه في أحسن الظروف، ويرحب بتكليف المؤتمر الإيسيسكو بالإشراف عليه
English[en]
Welcomes ISESCO initiative to convene an international conference to be held in Rabat in February # in order to document Israeli war crimes and calls on all Member States to provide appropriate financial and moral support to the “International Observatory” for the Documentation of Israeli War Crimes in the creation of which was decided in the Kingdom of Morocco in order it to carry out its mission in the best conditions and entrusts ISESCO with the supervision of the observatory
Spanish[es]
Acoge con beneplácito la iniciativa de la ISESCO de convocar una conferencia internacional en Rabat en febrero de # para documentar los crímenes de guerra israelíes, insta a los Estados miembros a proporcionar apoyo financiero y moral suficiente al Observatorio Internacional de la documentación de los crímenes de guerra israelíes, que se decidió establecer en el Reino de Marruecos para que cumpliera su misión en las mejores condiciones, y encomienda a la ISESCO la supervisión de ese Observatorio
French[fr]
SE FELICITE des efforts déployés par l'ISESCO pour archiver les crimes de guerre israéliens à travers l'édition d'un nouveau livre intitulé: « Le camp de Djénine, témoin des crimes d'Israël », et l'INVITE à distribuer à toutes les institutions et organisations internationales concernées pour mettre à nu et dénoncer ces pratiques
Russian[ru]
приветствует инициативу ИСЕСКО в отношении созыва в феврале # года в Рабате международной конференции, с тем чтобы представить на ней документы о военных преступлениях Израиля, и призывает все государства-члены оказать надлежащую финансовую и моральную поддержку Международному центру для сбора документации о военных преступлениях Израиля, создать который было решено в Королевстве Марокко, чтобы он выполнял свою задачу в наилучших условиях, и поручает ИСЕСКО наблюдать за работой этого центра
Chinese[zh]
欢迎伊斯兰教科文组织提出于 # 年 # 月在拉巴特召开一个国际会议的倡议,以便为以色列的战争罪行提供文件证明,并呼吁所有成员国向决定设立在摩洛哥王国的“以色列战争罪行文件国际观察站”提供适当的财政和道义方面的支持,以便该观察站以最佳的条件完成其任务;并委托伊斯兰教科文组织监督观察站的工作。