Metadata
Author: gv2019
Data
Arabic[ar]
“ضحكت، ضحكت وضحكت بينما كانت تنتظر المواصلات بين المحافظات.
Bangla[bn]
“তিরকে, কোচাকম্বায়, আন্তপ্রদেশ পরিবহনের জন্য অপেক্ষার সময় মেয়েটি কেবল হাসছিল, আর হাসছিল”।
Greek[el]
“Γελούσε, γελούσε, γελούσε συνέχεια, όσο περίμενε για το υπεραστικό λεωφορείο.
English[en]
“She laughed, laughed and laughed while she waited for inter-provincial transportation.
Spanish[es]
“Rie, rie y rie mientras espera el transporte interprovincial.
French[fr]
« Elle riait, riait et riait en attendant son bus.
Italian[it]
“Rideva, rideva, rideva in attesa del pullmann.
Malagasy[mg]
“Nihomehy izy ka nihomehy nandritra ny fotoana niandrasany ny fitaterana mampitohy ny faritany samihafa.
Polish[pl]
Czekajac na autobus, nieustannie się śmiała.
Portuguese[pt]
“Ela ria, ria e ria enquanto esperava o transporte interprovincial.