Metadata
Author: opensubtitles2
Data
German[de]
Wir sprechen hier von jemandem, der von Ministern Geschenke erhält?
Greek[el]
Δηλαδή με λίγα λόγια, έχουμε κάποιον που παίρνει δώρα από ξένους πρέσβεις?
English[en]
So in other words we' re dealing with a guy foreign ministers give presents to?
Spanish[es]
¿ Así que se trata de un tío que recibe regalos de ministros extranjeros?
Finnish[fi]
Eli hän on sellainen kaveri, jolle ulkoministerit antavat lahjoja?
Hebrew[he]
במילים אחרות, אנחנו מדברים על? בחור ששרי חוץ נותנים לו מתנות
Hungarian[hu]
Szóval olyan pasid van, akit külföldi miniszterek ajándékoznak meg?
Polish[pl]
Więc mamy do czynienia z facetem, któremu ministrowie dają prezenty?
Portuguese[pt]
Então estamos lidando com um cara que recebe presentes de ministros estrangeiros?
Serbian[sr]
Drugim rečima imamo posla sa čovekom kome strani ministri daju poklone?