Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
В случай на отрицателно становище, сериозно ще обмисля оттегляне на моята кандидатура.
Czech[cs]
V případě nesouhlasného stanoviska bych velmi vážně zvažoval stažení své kandidatury.
Danish[da]
I tilfælde af en negativ holdning vil jeg alvorligt overveje at trække mit kandidatur tilbage.
German[de]
Für den Fall einer ablehnenden Stellungnahme würde ich die Rücknahme meiner Kandidatur sehr ernsthaft in Erwägung ziehen.
Greek[el]
Σε περίπτωση αρνητικής γνώμης, θα εξέταζα πολύ σοβαρά το ενδεχόμενο να αποσύρω την υποψηφιότητά μου.
English[en]
In the event of an unfavourable opinion, I would very seriously consider withdrawal of my candidacy.
Spanish[es]
En caso de que dicho dictamen fuese desfavorable, consideraría muy seriamente la posibilidad de retirar mi candidatura.
Estonian[et]
Mittetoetava arvamuse korral kaaluksin väga tõsiselt oma kandidatuuri tagasivõtmist.
Finnish[fi]
Jos lausunto on kielteinen, harkitsen vakavasti luopumista ehdokkuudestani.
French[fr]
En cas d'avis défavorable, j'envisagerai très sérieusement de retirer ma candidature.
Croatian[hr]
U slučaju negativnog mišljenja, ozbiljno bih razmotrio povlačenje kandidature.
Hungarian[hu]
Kedvezőtlen vélemény esetén nagyon komolyan megfontolnám a jelöltségemről való lemondást.
Italian[it]
In caso di parere sfavorevole, prenderei in serissima considerazione il ritiro della mia candidatura.
Lithuanian[lt]
Jei nuomonė būtų neigiama, labai rimtai apsvarstyčiau galimybę atsiimti savo kandidatūrą.
Latvian[lv]
Nelabvēlīgā atzinuma gadījumā es ļoti nopietni apsvērtu savas kandidatūras atsaukšanu.
Maltese[mt]
Fil-każ li l-opinjoni ma tkunx waħda favorevoli, jiena nikkunsidra serjament li nirtira mill-kandidatura tiegħi.
Dutch[nl]
In geval van een afwijzend standpunt, zal ik ernstig overwegen mijn kandidatuur in te trekken.
Polish[pl]
W przypadku uzyskania negatywnej opinii bardzo poważnie rozważę wycofanie mojej kandydatury.
Portuguese[pt]
No caso de um parecer desfavorável, consideraria seriamente retirar a minha candidatura.
Romanian[ro]
În cazul unui aviz defavorabil, aș analiza cu multă seriozitate retragerea candidaturii mele.
Slovak[sk]
V prípade odmietavého stanoviska by som veľmi vážne zvážil stiahnutie svojej kandidatúry.
Slovenian[sl]
V primeru neugodnega mnenja bi zelo resno razmislil o umiku svoje kandidature.
Swedish[sv]
Om parlamentet inte skulle stödja min nominering skulle jag mycket allvarligt överväga att dra tillbaka min kandidatur.