Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Френският писател Ги дьо Мопасан разказва историята за един селянин на име Ошкорн.
Czech[cs]
Guy de Maupassant, francouzský spisovatel, vypráví příběh o sedlákovi, který se jmenoval Hauchecorne.
Danish[da]
Guy de Maupassant, den franske forfatter, fortæller en historie om en bonde ved navn Hauchecorne.
German[de]
Der französische Schriftsteller Guy de Maupassant erzählt die Geschichte eines Bauern namens Hauchecorne.
English[en]
Guy de Maupassant, the French writer, tells the story of a peasant named Hauchecorne.
Spanish[es]
Guy de Maupassant, el escritor francés, cuenta la historia de un labrador llamado Hauchecorne.
Estonian[et]
Prantsuse kirjanik Guy de Maupassant jutustab loo talumehest nimega Hauchecorne.
French[fr]
L’écrivain Guy de Maupassant raconte l’histoire d’un paysan appelé Hauchecorne.
Hungarian[hu]
Guy de Maupassant, a francia író, egy Hauchecorne nevű földműves történetét mondja el.
Indonesian[id]
Guy de Maupassant, penulis Prancis, menceritakan kisah tentang petani bernama Hauchecorne.
Italian[it]
Lo scrittore francese Guy de Maupassant narra la storia di un contadino di nome Hauchecorne.
Norwegian[nb]
Den franske forfatteren Guy de Maupassant forteller historien om en bonde som het Hauchecorne.
Dutch[nl]
Guy de Maupassant, de Franse schrijver, vertelt het verhaal van de boer Hauchecorne.
Polish[pl]
Guy de Maupassant, francuski pisarz, opowiada o pewnym chłopie o imieniu Hauchecorne.
Portuguese[pt]
Guy de Maupassant, o escritor francês, conta a história de um camponês chamado Hauchecome, que, num dia de feira, foi à vila.
Romanian[ro]
Guy de Maupassant, scriitorul francez, ne spune povestea unui ţăran, numit Hauchecorne.
Russian[ru]
Ги де Мопассан, французский писатель, написал историю об одном крестьянине по имени Ошкорн.
Swedish[sv]
Den franske författaren Guy de Maupassant skrev en berättelse om en bonde som hette Hauchecorne.