Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Химически препарат, а именно течен спрей за крайна обработка за освежаване, хидрация и защита на букети от цветя и цветя в саксии
Czech[cs]
Chemické látky, jmenovitě kapalný sprej pro osvěžení, hydrataci a ochranu květinové výzdoby a rostlin v květináčích
Danish[da]
Kemiske præparater, nemlig flydende bladglans i sprayform til opfriskning, befugtning og beskyttelse af blomsterarrangementer og potteplanter
German[de]
Chemische Präparate, nämlich Blattglanzspray zur Auffrischung, Befeuchtung und zum Schutz von Blumenarrangements und Topfpflanzen
Greek[el]
Χημικά παρασκευάσματα, συγκεκριμένα υγρό σπρέι σταθεροποίησης για την ανανέωση, ενυδάτωση και προστασία ανθοσυνθέσεων και φυτών σε γλάστρα
English[en]
Chemical preparation, namely liquid finishing spray to refresh, hydrate and protect floral designs and potted plants
Spanish[es]
Preparado químico, en concreto pulverizador de acabado líquido para refrescar, hidratar y proteger arreglos florales y plantas en maceta
Estonian[et]
Keemilised preparaadid, nimelt vedel viimistluspihus lilleseadete ja potitaimede värskendamiseks, hüdratiseerimiseks ning kaitsmiseks
Finnish[fi]
Kemialliset valmisteet, nimittäin nestemäiset viimeistelysuihkeet kukka-asetelmien ja ruukkukasvien virkistämiseen, kosteuttamiseen ja suojaamiseen
French[fr]
Produits chimiques, à savoir liquides de finition (en vaporisateur) pour rafraîchir, hydrater et protéger des arrangements floraux et plantes en pot
Hungarian[hu]
Vegyi készítmények, azaz virágdíszítés és cserepes növények frissen tartását, hidratálását és védelmét szolgáló folyékony rögzítő spray
Italian[it]
Prodotti chimici, ovvero spray liquidi a finire per rinfrescare, idratare e proteggere composizioni floreali e piante in vasi
Lithuanian[lt]
Cheminis preparatas, būtent skystasis apdorojamasis purškalas gėlių puokštėms ir vazoniniams augalams gaivinti, drėkinti ir apsaugoti
Latvian[lv]
Ķīmisks preparāts, proti, šķidrs aerosols, lai atsvaidzinātu, mitrinātu un aizsargātu puķu dizainus un augus puķupodos
Maltese[mt]
Preparazzjonijiet kimiċi, jiġifieri sprej likwidu tal-finitura għall-iffriskar, l-idratazzjoni u l-protezzjoni ta' disinji ta' fjuri u pjanti fil-qsari
Dutch[nl]
Chemische producten, te weten vloeistofafwerkspray voor het verfrissen, bevochtigen en beschermen van bloemstukken en potplanten
Polish[pl]
Preparaty chemiczne, mianowicie preparaty w atomizerze do odświeżania, nawadniania i ochrony wiązanek kwiatowych i roślin doniczkowych
Portuguese[pt]
Produtos químicos, nomeadamente vaporizadores líquidos de acabamento para refrescar, hidratar e proteger decorações florais e plantas em vasos
Romanian[ro]
Preparate chimice, si anume lichid de tratare prin pulverizare pentru reimprospatarea, hidratarea si protejarea aranjamentelor florare si plantelor in ghivece
Slovak[sk]
Chemické prípravky, menovite tekuté spreje na osviežovanie, zvlhčovanie a ochranu kvetín a rastlín v kvetináčoch
Slovenian[sl]
Kemični proizvodi, in sicer tekoče zaključno pršilo za osvežitev, hidracijo in zaščito cvetličnih aranžmajev in lončnic
Swedish[sv]
Kemiska preparat, nämligen flytande finishingspray för uppfriskning, hydratering och skydd av blomgrupper och krukväxter