Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Хирургически реконструктивни материали за възстановяване на дура матер (най-външната мозъчна обвивка), в частност хирургически имплантати, съставени от умъртвен биологичен материал
Czech[cs]
Chirurgické rekonstrukční materiály pro rekonstrukci tvrdé pleny (zevní obal míchy), jmenovitě chirurgické implantáty složené z mrtvého biologického materiálu
Danish[da]
Kirurgiske rekonstruktionsmaterialer til rekonstruktion af dura mater (den yderste hjerne-rygmarvshinde), nemlig kirurgiske implantater bestående af dødt biologisk materiale
German[de]
Chirurgische Rekonstruktionsmaterialien für die Rekonstruktion von Dura mater (die äußere Hirn-Rückenmarkhaut), nämlich chirurgische Implantate aus nicht lebendem biologischen Material
Greek[el]
Χειρουργικά υλικά αποκατάστασης για την αποκατάσταση της σκληράς μήνιγγος (της εξωτερικής μεμβράνης του νωτιαίου μυελού του εγκεφάλου), συγκεκριμένα χειρουργικά εμφυτεύματα που αποτελούνται από νεκρό βιολογικό υλικό
English[en]
Surgical repair medium for dura mater, namely, surgical implants comprising non-living biological material
Spanish[es]
Materiales quirúrgicos de reconstrucción para la reconstrucción de la duramadre (meninge externa), en concreto implantes quirúrgicos compuestos de material biológico muerto
Estonian[et]
Ajukelme kirurgilised rekonstruktsioonimaterjalid, nimelt surnud bioloogilisest materjalist kirurgilised implantaadid
Finnish[fi]
Kirurgiset rekonstruktiomateriaalit kovakalvon (uloimman aivo-selkäydinkalvon) rekonstruointiin, nimittäin kirurgiset istutteet, jotka koostuvat kuolleesta biologisesta aineksesta
French[fr]
Matériaux chirurgicaux pour reconstruction de la dure-mère (méninge extérieure du cerveau), à savoir implants chirurgicaux composés de matières biologiques mortes
Hungarian[hu]
Sebészeti helyreállítási anyagok a dura mater (agy- és gerincvelő burok) helyreállításához, nevezetesen holt biológiai anyagokból álló sebészeti implantátumok
Italian[it]
Materiale chirurgico per la ricostruzione della dura madre (membrana esterna cervello-midollo), ovvero impianti chirurgici costituiti da materiale biologico morto
Lithuanian[lt]
Chirurginės rekonstrukcinės medžiagos, skirtos dura mater (kietasis nugaros smegenų dangalas) rekonstrukcijai, būtent chirurginiai implantai, susidedantys iš negyvų biologinių medžiagų
Latvian[lv]
Ķirurģiski rekonstrukcijas materiāli, lai rekonstruētu "dura mater" (ārējā mugurkaula smadzeņu daļa), proti, ķirurģiski implantāti, kas sastāv no mirušiem bioloģiskiem materiāliem
Maltese[mt]
Materjali għar-rikostruzzjoni kirurġika għar-rikostruzzjoni tad-dura mater (il-meninġi spinali li tinsab l-iżjed fix-xifer tal-moħħ), jiġifieri materjal tat-trapjant kirurġiku li jikkonsisti minn materjal bijoloġiku mejjet
Dutch[nl]
Chirurgische reconstructiematerialen voor het reconstrueren van dura mater (het buitenste hersen-ruggenmergvlies), te weten chirurgische implantaten bestaande uit dood biologisch materiaal
Polish[pl]
Chirurgiczny materiał rekonstrukcyjny z dura mater (opony twardej, zewnętrznej mózgowia), mianowicie implantaty chirurgiczne z martwego materiału biologicznego
Portuguese[pt]
Material de reconstrução cirúrgica para reconstrução da dura-máter (meninge cerebrospinal externa), nomeadamente implantes cirúrgicos constituídos por material biológico morto
Romanian[ro]
Materiale pentru reconstructia pe cale chirurgicala a dura mater (tesuturi de baza pentru maduva spinarii), mai ales implanturi chirurgicale compuse din material mort din punct de vedere biologic
Slovak[sk]
Chirurgické rekonštrukčné materiály na rekonštrukciu tvrdej mozgovej blany (vonkajšia spinálna membrána v mozgu), hlavne chirurgické implantáty skladajúce sa z mŕtveho biologického materiálu
Slovenian[sl]
Kirurški rekonstrukcijski materiali za rekonstrukcijo dura mater (skrajni zunanji del možgansko-hrbtenične ovojnice), točnešje kirurški implantati sestavljeni iz mrtvih bioloških materialov
Swedish[sv]
Kirurgiska rekonstruktionsmaterial för rekonstruktion av dura mater (den yttersta hjärn-ryggmärgshinnan), inkluderande kirurgiska implantat bestående av dött biologiskt material