Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Горепосочените услуги в областта на изследване на и разработка на термочуствствителни елементи от сплав със запаметяване
Czech[cs]
Výše uvedené služby v oboru vývoje na teplo citlivých aktorů z paměťových slitin
Danish[da]
Alle førnævnte tjenesteydelser inden for forskning i og udvikling af termosensitive aktuatorer af selvformende legeringer
German[de]
Alle vorgenannten Dienstleistungen im Bereich der Forschung an und Entwicklung von thermosensitiven Aktoren aus Formgedächtnislegierungen
Greek[el]
Στο σύνολό τους οι προαναφερόμενες υπηρεσίες στον τομέα της έρευνας και της ανάπτυξης θερμοευαίσθητων ενεργοποιητών από κράματα με μνήμη της μορφής
English[en]
All the aforesaid services in the field of research and development of thermosensitive actuators made from shape memory alloys
Spanish[es]
Todos los servicios mencionados en materia de investigación y desarrollo de actuadores termosensibles a partir de aleaciones con memoria de forma
Estonian[et]
Kõik eespool nimetatud teenused vormi säilitavatest sulamitest termotundlike aktorite uurimise ja arendamise alal
Finnish[fi]
Kaikki edellä mainitut palvelut liittyvät lämpöherkistä tekijöistä tehtyjen muistimetallien tutkimiseen ja kehittämiseen
French[fr]
Tous les services précités du domaine de la recherche et du développement d'acteurs thermosensibles sous forme d'alliages à mémoire de forme
Hungarian[hu]
Minden fent említett szolgáltatás a következő területeken: termoszenzitív aktorok kutatása és fejlesztése emlékező alaktartó ötvözetekből
Italian[it]
Tutti i suddetti servizi nel settore della ricerca e sviluppo di attuatori termosensibili in leghe a memoria di forma
Lithuanian[lt]
Visos minėtos paslaugos šilumos pavarų iš suformuotų lydinių tyrimo ir vystymo srityje
Latvian[lv]
Visi iepriekš minētie pakalpojumi termojutīgu servomotoru pētniecības un izveides no veidotu formu sakausējumiem jomā
Maltese[mt]
Is-servizzi kollha msemmija fil-qasam tar-riċerka u l-iżvilupp ta' attwaturi termosensittivi magħmula minn liegi ta' forma tal-memorja
Dutch[nl]
Alle voornoemde diensten op het gebied van het onderzoek en de ontwikkeling van thermosensitieve actoren uit geheugenmetaal
Polish[pl]
Wszystkie wyżej wymienione usługi w zakresie badań i rozwoju odnośnie do termoczułych organów wykonawczych ze stopów z pamięcią kształtu
Portuguese[pt]
Todos os serviços atrás referidos no domínio da investigação e do desenvolvimento de actuadores termosensíveis a partir de ligas com memória de forma
Romanian[ro]
Toate serviciile menţionate anterior în domeniul cercetării şi dezvoltării de dispozitive termosensibile de acţionare din aliajul de memorare a formei
Slovak[sk]
Všetky vymenované služby v oblasti výskumu a vývoja termosenzitívnych ovládačov z legovaní tvarovej pamäte
Slovenian[sl]
Vse prej omenjene storitve na področju raziskav in razvoja toplotno občutljivih aktuatorjev iz zlitin z oblikovnim spominom
Swedish[sv]
Alla nämnda tjänster inom området forskning och utveckling avseende värmekänsliga ställdon av minnesmetaller