Metadata
Author: eurlex
Data
Danish[da]
Et OLT-EU-dialogforum, i det følgende benævnt
German[de]
In einem Forum für den Dialog zwischen den ÜLG und der EU (nachstehend
Greek[el]
Ένα φόρουμ διαλόγου ΥΧΕ-ΕΕ, το οποίο εφεξής αποκαλείται
English[en]
An OCT-EU forum for dialogue, hereinafter referred to as the
Spanish[es]
Un foro de diálogo PTU-CE, denominado en lo sucesivo Foro PTU, reunirá anualmente a las autoridades de los PTU, los representantes de los Estados miembros de los que éstos dependen y la Comisión
Estonian[et]
ÜMTde ametiasutuste, liikmesriikide ja komisjoni esindajad kohtuvad igal aastal ÜMTde ja ühenduse vahelisel dialoogifoorumil (edaspidi
Finnish[fi]
Euroopan unionin ja MMA:iden välisellä keskustelufoorumilla, jäljempänä
French[fr]
Un forum de dialogue PTOM-CE (ci-après dénommé
Italian[it]
Un forum di dialogo PTOM-UE, in seguito denominato
Lithuanian[lt]
UŠT-EB dialogo forumas (toliau – UŠT forumas), renkasi kasmet, sukviečiant UŠT valdžios institucijas, valstybių narių ir Komisijos atstovus
Latvian[lv]
AZT un EK dialoga forums, turpmāk –
Maltese[mt]
Forum tal-PTLHB-KE għal dijalogu, minn issa ‘l quddiem imsejjaħ il
Dutch[nl]
Jaarlijks vindt een forum voor de dialoog tussen de LGO en de Europese Unie plaats, hierna
Polish[pl]
Forum dialogu KTZ-EU, zwane dalej
Portuguese[pt]
Reunir-se-á anualmente um fórum de diálogo PTU-UE, em seguida denominado
Slovenian[sl]
V Forumu za dialog med ČDO in EU, v nadaljnjem besedilu
Swedish[sv]
Ett forum för dialog mellan ULT och EU, nedan kallat