Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
والتحول الفردي والهيكلي هما تحولان وثيقي الصلة: حيث أن نمط الحياة التي يعيشها الفرد هو الذي يحدد شكل بيئته الاجتماعية وهذه البيئة بدورها تؤثر تأثيراً شديداً على الحالة الروحية والنفسية للفرد.
English[en]
Individual and structural transformation are intimately related: the individual’s inner life shapes his or her social environment, and that environment, in turn, exerts a profound influence on one’s spiritual and psychological well-being.
Spanish[es]
La transformación individual y la estructural están íntimamente relacionadas: la vida interior de las personas conforma su entorno social y, a su vez, este último ejerce una profunda influencia en el bienestar espiritual y psicológico.
French[fr]
La transformation individuelle et la transformation structurelle sont intimement liées : la vie intérieure d’une personne modèle son milieu social et ce milieu, à son tour, exerce une profonde influence sur le bien-être spirituel et psychologique de cette personne.
Chinese[zh]
个人及结构的变革是密切相关的:个人的内心生活形成他或她的社会环境,而环境反过来对个人的精神和心理福祉产生深远的影响。