Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Нуреев са го аплодирали 40 минути след този танц.
Czech[cs]
Víte, když to tancoval Nurejev, tleskali mu 40 minut.
Greek[el]
Όταv τo χόρεψε o Noυρέγιεφ, χειρoκρoτoύσαv 40 λεπτά.
English[en]
You know, when Nureyev danced this, they clapped for 40 minutes.
Spanish[es]
Cuando Nureyev hizo la obra le aplaudieron 40 minutos.
Finnish[fi]
Kun Nurejev tanssi tämän, hänelle taputettiin 40 minuutin ajan.
Hebrew[he]
הגיע הזמן עבורנו כדי לגלות. וואו, הו! כן, זה מה שאני מדבר עליו. אתה יודע, כאשר נורייב רקדו זה, הם מחאו כפיים במשך 40 דקות.
Croatian[hr]
Znate, kada je Nureyev plesala to. Pljeskali su 40 minuta.
Hungarian[hu]
Tudod, amikor Nurejev csinálta ezt, negyven percig tapsoltak.
Norwegian[nb]
Da Nurejev danset dette, klappet de i 40 minutter.
Dutch[nl]
Toen Noerejev dit danste, klapten ze 40 minuten lang.
Portuguese[pt]
Sabe, quando o Nureyev dançou isto, aplaudiram durante 40 minutos.
Romanian[ro]
Când Nureyev a dansat în spectacolul ăsta, I-au aplaudat 40 de minute.
Swedish[sv]
När Nurejev gjorde den här scenen applåderade publiken i 40 minuter.
Turkish[tr]
Nureyev dans ettiğinde onu 40 dakika boyunca alkışlamışlardı.