Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Зачитайте върховенството на закона и конституцията, уважавайте независимите институции, спазвайте установените в конституцията избирателни процеси, участвайте в избирателния процес, водете цивилизовани дебати за бъдещето на страната, каза той пред официалните представители
Bosnian[bs]
Poštujte vladavinu zakona i ustav, poštujte nezavisnost institucija, poštujte izborne procese ustanovljene ustavom, učestvujte u izbornim procesima, vodite civilizirane debate za budućnost zemlje, saopćio je on zvaničnicima
Greek[el]
Ο σεβασμός του κράτους δικαίου και του συντάγματος, ο σεβασμός των ανεξάρτητων θεσμών, ο σεβασμός των εκλογικών διαδικασιών που έχουν θεσπιστεί από το σύνταγμα, η συμμετοχή στις εκλογικές διαδικασίες, έχουν εκπολιτίσει αντιπαραθέσεις για το μέλλον της χώρας, ανέφερε σε αξιωματούχους
English[en]
Respect rule of law and the constitution, respect the independent institutions, respect the electoral processes established by the constitution, participate in the electoral processes, have civilised debates for the future of the country, he told officials
Croatian[hr]
Poštujte vladavinu zakona i ustav, poštujte neovisne institucije, poštujte izborne procese određene ustavom, sudjelujte u izbornim procesima, i vodite civiliziranu raspravu o budućnosti zemlje, kazao je albanskim dužnosnicima
Macedonian[mk]
Почитувањето на правото и уставот, почитувањето на независните институции, почитувањето на изборните процеси одредени со уставот, учеството во изборните процеси, ги цивилизираа дебатите за иднината на земјата, им рече тој на официјалните претставници
Romanian[ro]
Respectaţi statul de drept şi constituţia, respectaţi instituţiile independente, respectaţi procesele electorale instituite de constituţie, participaţi la procesele electorale, purtaţi dezbateri civilizate pentru viitorul ţării, le- a spus el oficialilor
Albanian[sq]
Respektoni shtetin e së drejtës, respektoni kushtetutën, respektoni institucionet e pavaruar, respektoni proceset zgjedhorë të themeluar nga kushtetuta, merrni pjesë në proceset zgjedhorë, kini debate të qytetëruar për të ardhmen e vendit, u tha ai zyrtarëve
Serbian[sr]
Poštujte vladavinu prava i ustav, poštujte nezavisne institucije, poštujte ustavom određene ustavne procese, učestvujte u izbornim procesima, razgovarajte na civilizovan način o budućnosti zemlje, poručio je on albanskim vlastima
Turkish[tr]
Steinberg yetkililere hukukun üstünlüğüne, anayasaya, bağımsız kurumlara ve anayasal seçim süreçlerine saygı göstermelerini, seçim süreçlerine katılmalarını ve ülkenin geleceğiyle ilgili medeni tartışmalar yürütmelerini söyledi