Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Přípravky pro čištění, leštění a odmašťování všech částí motorových vozidel, leštidla a gely na péči o karosérie
Danish[da]
Midler til rengøring, polering og skuring af alle dele af mekaniske køretøjer, lak til at beskytte karosseriet
German[de]
Putz-, Polier- und Fettentfernungmitel für alle Fahrzeugteile, Polituren und Gele für den Korrosionschutz
Greek[el]
Μέσα καθαρισμού, στιλβώματος και απόξεσης λίπους για όλα τα μέρη οχήματος, παρασκευάσματα στίλβωσης και ζελέ για προφύλαξη κατά της σκωρίας
English[en]
Preparations for cleaning, polishing and scouring all parts of motor vehicles, polishes and gels for car body protection
Spanish[es]
Productos para el lavado, pulido y desengrasado de todas las partes de vehículos mecánicos, barnices a muñequilla y geles para la protección de la carrocería
Estonian[et]
Vahendid mootorsõidukite kõikide osade puhastamiseks, poleerimiseks ja hõõrumiseks, polituurid ja geelid autokere kaitseks
Finnish[fi]
Mekaanisten ajoneuvojen kaikkien osien puhdistus-, kiillotus- ja pesutuotteet, autonkorien suojakiillokkeet ja -geelit
French[fr]
Préparations pour nettoyer, polir et dégraisser toutes les pièces des véhicules mécaniques, vernis-laques et gels pour la protection de la carrosserie
Hungarian[hu]
Tisztítószerek, polírozó és dörzsszerek a gépjárművek valamennyi alkatrészeihez, karosszériavédő politúrok és zselék
Italian[it]
Preparati per pulire, lucidare e sgrassare tutte le parti di veicoli meccanici, vernici all'alcool e gel per la protezione della carrozzeria
Lithuanian[lt]
Visų mechaninių transporto priemonių dalių valymo, poliravimo ir šveitimo preparatai, kėbulo apsaugos vaškas ir geliai
Latvian[lv]
Līdzekļi visu mehānisko braucamrīku daļu tīrīšanai, pulēšanai un beršanai, virsbūvi aizsargājošas lakas un želejas
Maltese[mt]
Sustanzi għat-tindif, għall-illustrar u għall-għorik tal-partijiet kollha tal-vetturi bil-mutur, ġellijiet u lostru Franċiż biex iżomm il-bodi tal-karozza fi stat tajjeb
Dutch[nl]
Reinigings-, polijst- en ontvettingsmiddelen voor alle voertuigonderdelen, polijstmiddelen en -gels voor het beschermen van carrosserieën
Polish[pl]
Środki do czyszczenia, polerowania i szorowania wszystkich części pojazdów mechanicznych, politury i żele do zabezpieczania karoserii
Portuguese[pt]
Preparações para limpar, polir e desengordurar todos os tipos de peças de veículos mecânicos, pomadas e geles para a preservação de carroçarias
Slovak[sk]
Prípravky na čistenie, leštenie a drhnutie všetkých častí motorových vozidiel, leštidlá a želé na ošetrovanie karosérie
Slovenian[sl]
Pripravki za čiščenje, poliranje in krtačenje vseh delov mehanskih vozil, politure in geli za zaščito karoserije
Swedish[sv]
Rengöringsmedel, polermedel och skurmedel för alla delar av mekaniska fordon, polityrer och geler för skydd av kaross