Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسنٌ ، عليك أن تخشاني
Bulgarian[bg]
Е, трябва да се страхуваш.
Bosnian[bs]
Pa, trebao bi.
Czech[cs]
To bys měl.
German[de]
Nun, das solltest du aber.
Greek[el]
Θα έπρεπε.
English[en]
Well, you should be.
Spanish[es]
Bueno, deberías.
Persian[fa]
خب ، باید بترسی.
Finnish[fi]
Kannattaisi.
French[fr]
Bien, tu devrais
Hebrew[he]
אתה צריך לפחד ממני.
Croatian[hr]
Pa, trebao bi.
Hungarian[hu]
Pedig jól tennéd.
Italian[it]
Dovresti.
Dutch[nl]
Nou, je moet.
Polish[pl]
A powinieneś.
Portuguese[pt]
Bem, devia temer.
Russian[ru]
А вот это ты зря.
Slovenian[sl]
Moral bi se me.
Serbian[sr]
Pa, trebao bi.
Turkish[tr]
Korkmalısın.