Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Aftrykket du efterlader, af godt eller skidt, er hvad der huskes.
German[de]
An das gute oder schlechte Beispiel, das man hinterlässt, erinnern sich andere.
English[en]
In the example you leave behind, good or bad, that's what's remembered.
Spanish[es]
El ejemplo que dejas bueno o malo, el recuerdo que dejas.
Croatian[hr]
U dobrom ili lošem primjeru koji ostavimo za sobom, to je ono što se pamti.
Hungarian[hu]
A jó vagy rossz példában, amit mutat, ez az, amire emlékezni fognak.
Icelandic[is]
Fordæmiđ sem mađur skilur eftir, gott eđa slæmt, eftir ūví er munađ.
Italian[it]
Gli esempi che lasci alle spalle. Bene o male e'quello che verra'ricordato.
Lithuanian[lt]
Pavyzdyje, kurį paliekame, geras ar blogas jis, tai, ką žmonės prisimena.
Portuguese[pt]
Por exemplo, o que você deixa para trás bom ou mal, é pelo que será lembrado.
Slovenian[sl]
Vzor, ki ga pustiš za sabo, dober ali slab, to je tisto, česar se spominjajo.
Turkish[tr]
Örneğin, iyi veya kötü, geride bıraktıklarındır hatırlananlar.