Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
عند الباب. حصل أسفل الحاجبين مع المثارة.
Bulgarian[bg]
Той слезе с повдигнати вежди.
Catalan[ca]
Es va baixar amb les celles aixecades.
Czech[cs]
Dostal se se zvednutým obočím.
Welsh[cy]
Cafodd i lawr gyda aeliau a godwyd.
German[de]
Er machte sich mit hochgezogenen Augenbrauen.
Greek[el]
Πήρε κάτω με υψωμένα τα φρύδια.
English[en]
He got down with raised eyebrows.
Spanish[es]
Se bajó con las cejas levantadas.
Estonian[et]
Ta sai maha tõstetud kulmud.
French[fr]
Il descendit les sourcils.
Irish[ga]
Fuair sé síos le eyebrows ardaithe.
Galician[gl]
El baixou as cellas levantadas.
Croatian[hr]
On je dobio prema dolje s podignutim obrvama.
Hungarian[hu]
Felkelt le fel szemöldökét.
Indonesian[id]
La turun dengan alis terangkat.
Icelandic[is]
Hann fékk niður með raised augabrúnir.
Italian[it]
Scese con le sopracciglia sollevate.
Korean[ko]
문을에서. 그는 제기 눈썹과 진정시키고 있네.
Lithuanian[lt]
Jis gavo su padidinta antakiai.
Latvian[lv]
Viņš ieguva leju ar paaugstinātu uzacis.
Macedonian[mk]
Тој се спушти со кренати веѓи.
Maltese[mt]
Huwa niżel isfel mal eyebrows mqajma.
Norwegian[nb]
Han kom ned med hevet øyenbrynene.
Dutch[nl]
Kwam hij met opgetrokken wenkbrauwen.
Polish[pl]
On wysiadł z podniesionymi brwiami.
Portuguese[pt]
Ele desceu com as sobrancelhas levantadas.
Romanian[ro]
A coborât cu sprâncenele ridicate.
Russian[ru]
Он спустился с поднятыми бровями.
Slovak[sk]
Dostal sa s zdvihnutým obočím.
Slovenian[sl]
Dobil dol z dvignjenimi obrvmi.
Albanian[sq]
Ai mori poshtë me vetullat e ngritura.
Serbian[sr]
Добио доле са подигнутим обрвама.
Swedish[sv]
Han fick ner med höjda ögonbryn.
Swahili[sw]
Yeye got chini na kutazamwa na kukulia.
Thai[th]
ที่ประตู เขาได้ลงกับคิ้วขึ้น
Turkish[tr]
O yükseltilmiş kaş var.
Ukrainian[uk]
Він спустився з піднятими бровами.
Vietnamese[vi]
Ông xuống với lông mày lớn lên.