Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Turbinenblätter besitzen zurzeit noch eine Standard-Wärmeschutzschicht, die sie vor extremen Temperaturen und Verwitterung schützt, aber bei längerem Einsatz verschleißen oder abblättern kann.
English[en]
At present, turbine blades are protected from extreme temperatures and weathering by a standard Thermal Barrier Coating which can fail after a period of continuous wear or through crumbling and flaking.
Spanish[es]
En la actualidad los álabes de turbina vienen protegidos de temperaturas extremas y demás ataques atmosféricos por un revestimiento de barrera térmica estándar, que se puede deteriorar tras un periodo de desgaste continuo o por descascarillado y exfoliación.
French[fr]
A l'heure actuelle, les pales et ailettes de turbines sont protégées des températures extrêmes et des intempéries par un revêtement "barrière thermique" standard susceptible de perdre en performance après un usage continu ou suite à un phénomène d'effritement ou d'écaillement.
Italian[it]
Attualmente, per proteggere le pale delle turbine da temperature e condizioni meteorologiche estreme si utilizza un normale rivestimento a barriera termica, il quale può perdere la sua funzione dopo un periodo di intenso utilizzo, oppure a causa di sbriciolamento o sfogliatura.