Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Návrat investice do kamer na křižovatkách za miliony.
Danish[da]
Resultatet af millionerne brugt på kameraer ved rødt lys.
German[de]
Rückzahlung für die ausgegebenen Millionen für das Rotlicht-Kamera-Programm.
English[en]
Payback for the millions spent on the red light camera program.
Spanish[es]
Es la revancha por los millones gastados en el programa de Cámaras de Luces Rojas.
French[fr]
Retour d'investissement pour les millions dépensés pour les radars de feu.
Hebrew[he]
סוף כל סוף תמורה למיליונים שהושקעו במצלמות רמזור אדום.
Croatian[hr]
Doigravanje za milijune potroąenih Na programu crveno svjetlo kamere.
Hungarian[hu]
Emberek milliói hajtanak át a piroson a kamera megfigyelése alatt.
Italian[it]
La ricompensa per i milioni spesi per avere il coso che fa le foto automatiche di chi passa col rosso.
Norwegian[nb]
Gevinst for alle millioner brukt på programmet for kameraer ved røde lys.
Dutch[nl]
Een foto van een flitspaal bij roodlichtcontrole.
Portuguese[pt]
A recompensa pelos milhões gastos nas câmaras dos semáforos.
Romanian[ro]
Răsplata pentru milioanele cheltuite pe programul cu camere la semafor.
Russian[ru]
Хоть какой-то толк миллионов на программу установки дорожных камер.
Slovenian[sl]
Vračila, za porabljene milijone v programu rdeča luč.
Serbian[sr]
Isplatilo se potrošiti milijune za kamere na semaforima.
Swedish[sv]
Återbetalning för miljonerna som spenderats på rödljusprogrammet.