Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
(106) Det vigtigste element i infrastrukturen set fra forbrugerens synspunkt er en BiB-konvertibel digital interaktiv dekoder.
German[de]
(106) Aus der Sicht des Endverbrauchers ist eine BiB-kompatible digitale interaktive Set-Top-Box der wichtigste Teil der Infrastruktur.
Greek[el]
(106) Το σημαντικότερο στοιχείο της υποδομής για τον τελικό καταναλωτή είναι ο συμβατός με την BiB-ψηφιακός διαδραστικός αποκωδικοποιητής.
English[en]
(106) The most important element of the infrastructure from the point of view of the end consumer is a BiB-compatible digital interactive set-top box.
Spanish[es]
(106) El elemento más importante de la infraestructura desde el punto de vista del consumidor final es un descodificador interactivo digital compatible con BiB.
Finnish[fi]
106) Loppukäyttäjän kannalta tärkein infrastruktuurin osa on BiB:n kanssa yhteensopiva digitaalinen vuorovaikutteinen kotipääte.
French[fr]
(106) L'élément de l'infrastructure le plus important du point de vue du consommateur final est un terminal interactif numérique compatible BiB.
Italian[it]
(106) L'elemento più importante dell'infrastruttura dal punto di vista del consumatore finale è un ricevitore interattivo digitale compatibile BiB.
Dutch[nl]
(106) Voor de consument is het belangrijkste element van de infrastructuur een BiB-compatibel digitaal interactief decoderkastje.
Portuguese[pt]
(106) O elemento mais importante da infra-estrutura do ponto de vista do consumidor final é o descodificador interactivo digital compatível da BiB.
Swedish[sv]
106. Det viktigaste inslaget i infrastrukturen ur slutanvändarnas synvinkel är den BiB-kompatibla avkodaren av interaktiv digital-tv.