Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Водни пречиствателни осветителни апарати за употреба в спа, Басейни, Вани за подводен масаж, Вани
Czech[cs]
Přístroje pro čištění vody a přístroje pro osvětlení pro použití v lázních, Bazény, Vířivé vany, Vany
Danish[da]
Belysningsapparater til rensning af vand til anvendelse i spabade, Svømmebassiner, Boblebade, oÞ
German[de]
Beleuchtungsgeräte zur Wasserreinigung zur Verwendung in Heilbädern, Schwimmbäder, Whirpool-Sprudelgeräte, Bäder
Greek[el]
Συσκευές φωτισμού για καθαρισμό νερού για χρήση σε ιαματικά λουτρά, Πισίνες, Λουτήρες (μπανιέρες) εξοπλισμένοι με σύστημα δημιουργίας δίνης, Λουτρά
English[en]
Water purification lighting apparatus for use in spas, swimming pools, whirlpool baths, and baths
Spanish[es]
Aparatos de alumbrado para depurar el agua para su uso en balnearios, piscinas, Bañeras de hidromasaje, Bañeras
Estonian[et]
Veekeskustes kasutatavad veepuhastusvalgustid, Ujumisbasseinid, Mineraalveevannid (anumad), Vannid
Finnish[fi]
Vettä puhdistavat valaistuslaitteet käytettäväksi kylpylöissä, Uima-altaat, Porealtaat, Kylpyammeet
French[fr]
Appareils d'éclairage pour l'épuration de l'eau destinés à des stations thermales, Piscines, Baignoires à remous, Baignoires
Hungarian[hu]
Víztisztító világítókészülékek a következőkhöz: gyógyfürdők, Uszodák, Örvényfürdők, Fürdőkádak
Italian[it]
Apparecchi di illuminazione per la depurazione dell'acqua per uso in vasche termali, Piscine, Vasche da bagno a vortice, Bagni
Lithuanian[lt]
Vandens gryninimo ir apšvietimo įrenginiai, skirti naudoti sūkurinėse spa voniose, Plaukimo priemonės, Sūkurinės vonios, Vonios
Latvian[lv]
Ūdens attīrīšanas gaismas iekārtas izmantošanai kūrortos, Baseini, Virpuļveida vannas, Vannas
Maltese[mt]
Apparat tat-tidwil għall-purifikazzjoni tal-ilma għall-użu fi spas, Faċilitajiet ta' l-għawm, Banjijiet tal-whirlpool, banjijiet
Dutch[nl]
Verlichtingsapparatuur voor het zuiveren van water, voor gebruik in kuurbaden, Zwembaden, Bubbelbaden, Badkuipen
Polish[pl]
Urządzenia oświetleniowe do oczyszczania wody do użytku w ośrodkach spa, Baseny pływackie, Wanny z wirowym ruchem wody, Wanny
Portuguese[pt]
Aparelhos de iluminação para purificação da água para uso em banheiras de hidromassagem com jatos na base, Piscinas, Banheiras jacuzzi, Banheiras
Romanian[ro]
Aparate de iluminat pentru purificarea apei, folosite în centre balneare, Piscine, Bai cu bule de aer, Căzi
Slovak[sk]
Svetelné zariadenia na čistenie vody, určené pre kúpele, Bazény, Vírivé kúpele, Kúpele
Slovenian[sl]
Naprave za čiščenje vode s svetlobo za uporabo v zdraviliščih, Plavalni bazeni, Kopalne kadi s curkom, Kadi
Swedish[sv]
Vattenrenande belysningsapparater för hälsobrunnar, Simbassänger, Bubbelbad, Badkar