Metadata
Author: ted2019
Data
English[en]
Now, I imagine most of you out there understand what I'm saying, but unless you have Tourette's, you probably think you can't relate.
Spanish[es]
Imagino que la mayoría de Uds. entienden lo que les digo, pero si no tienen este síndrome, pensarán que no pueden identificarse.
Persian[fa]
حالا، تصور میکنم بیشتر شما در بیرون متوجه میشوید چه میگویم، اما تا وقتی شما توره نداشته باشید، فکر میکنید نمیتوانید آن را توصیف کنید.
French[fr]
La plupart d'entre vous comprennent probablement ce que je veux dire. Mais sans souffrir de la Tourette, vous ne devez pas vous sentir concerné.
Hungarian[hu]
Úgy gondolom, legtöbbjük érti, miről beszélek, de ha nincs Tourette-jük, úgy hiszik, nem igazán tudnak kapcsolódni.
Korean[ko]
여러분들 대부분 제가 무슨 말을 하는지 이해 하셨을 거예요. 투렛증후군을 앓고 있지않으면 이해할 수 없다고 생각하실 수도 있어요.
Portuguese[pt]
Imagino que a maioria de vocês entende o que estou dizendo, mas a menos que tenham Tourette, talvez achem que não conseguem sentir isso.
Serbian[sr]
Претпостављам да већина вас разуме о чему причам, али ако немате Туретов синдром, вероватно мислите да не можете да се поистоветите.
Turkish[tr]
Şimdi, sanıyorum ki çoğunuz neden bahsettiğimi anlıyorsunuz, ancak eğer Tourette sendromunuz yoksa, belki de kavrayamadığınızı düşünüyorsunuz.