Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Пригответе се за излитане.
Czech[cs]
Připravit k odletu.
German[de]
Abflug vorbereiten.
Greek[el]
Ετοιμαστείτε για αναχώρηση.
English[en]
Prepare for departure.
Spanish[es]
Prepárese para partir.
French[fr]
Préparez-vous au départ.
Croatian[hr]
Pripremite se za polazak.
Hungarian[hu]
Felkészülni a kifutásra.
Italian[it]
Prepararsi alla partenza.
Dutch[nl]
Bereid het vertrek voor.
Polish[pl]
Przygotować się do odlotu.
Portuguese[pt]
Preparar para a partida.
Romanian[ro]
Pregătiţi-vă de plecare.
Russian[ru]
Приготовиться к отбытию.
Turkish[tr]
Kalkış için hazırlanın.