Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
Kromě toho bylo od října 2005 ze souboru právních předpisů Společenství vyškrtnuto 300 právních předpisů.
Danish[da]
Endvidere er 300 retsforskrifter blevet slettet af Fællesskabets retsakter siden oktober 2005.
German[de]
Seit Oktober 2005 wurden zudem 300 Rechtsvorschriften aus dem Rechtsbestand der Gemeinschaft gestrichen.
Greek[el]
Επί πλέον από τον Οκτώβρη του 2005 έχουν διαγραφεί 300 νομικές διατάξεις από το κοινοτικό δίκαιο.
English[en]
In addition, since October 2005, 300 legal acts have been deleted from the body of Community legislation.
Spanish[es]
Asimismo, desde octubre de 2005 se han suprimido 300 normas de la legislación comunitaria.
Estonian[et]
Lisaks on alates 2005. aasta oktoobrist jäetud ühenduse õigusest välja 300 õigusakti.
French[fr]
Depuis octobre 2005, 300 actes ont en outre été supprimés du corpus législatif de la Communauté.
Hungarian[hu]
Ezenkívül 2005 októbere óta a közösségi joganyagból 300 jogszabályt töröltek.
Italian[it]
Inoltre, da ottobre 2005 sono state abrogate 300 norme dell’acquis comunitario.
Lithuanian[lt]
Be to, nuo 2005 m. spalio mėn. buvo panaikinta 300 Bendrijos teisės aktų.
Latvian[lv]
Turklāt kopš 2005. gada oktobra no Kopienas tiesību aktiem ir svītroti 300 noteikumi.
Maltese[mt]
Barra minn hekk, minn Ottubru 2005 ġew imħassra 300 dispożizzjoni legali mill-korp tal-leġiżlazzjoni Komunitarja.
Dutch[nl]
Sinds oktober 2005 zijn bovendien 300 wetsbepalingen uit het communautaire acquis geschrapt.
Polish[pl]
Ponadto od października 2005 r. z dorobku wspólnotowego usunięto 300 przepisów prawnych.
Portuguese[pt]
Para além disso, desde Outubro de 2005, foram suprimidos do acervo comunitário 300 regulamentos.
Slovak[sk]
Okrem toho bolo od októbra 2005 zo súboru právnych predpisov Spoločenstva vypustených 300 právnych predpisov.
Slovenian[sl]
Od oktobra 2005 je bilo iz pravnega reda Skupnosti izbrisanih tudi 300 predpisov.
Swedish[sv]
Sedan oktober 2005 har dessutom 300 rättsakter strukits ur gemenskapens lagstiftning.