Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
أيدت كندا بيان هيروشيما الصادر في إطار مبادرة عدم الانتشار ونزع السلاح، الذي أكد مجددا، في جملة أمور، دعم المجموعة لبدء نفاذ المعاهدة على وجه السرعة وانضمام جميع الدول إليها، فضلا عن دعمها لنظام التحقق الذي أُنشئ بموجب المعاهدة.
English[en]
Canada endorsed the Non-Proliferation and Disarmament Initiative’s Hiroshima Statement which, inter alia, reiterated the support of the group for the entry into force and universalization of the Treaty as well as for the Treaty’s verification system.
Spanish[es]
El Canadá hizo suya la Declaración de Hiroshima de la Iniciativa de No Proliferación y Desarme, en la que, entre otras cosas, se reafirmaba el apoyo a la entrada en vigor y la universalización del Tratado y su sistema de verificación.
French[fr]
Le Canada s’est associé à la déclaration de Hiroshima de l’Initiative sur la non-prolifération et le désarmement, qui réaffirme entre autres l’appui du groupe à l’entrée en vigueur et à l’universalisation du Traité, ainsi qu’au dispositif de vérification mis en place à cet égard.
Russian[ru]
Канада одобрила хиросимское заявление стран — участниц Инициативы в области нераспространения и разоружения, в котором, в частности, было вновь заявлено о том, что Группа выступает за вступление Договора в силу и придание ему универсального характера, а также поддерживает систему контроля за соблюдением Договора.
Chinese[zh]
加拿大认可不扩散与裁军倡议组织的《广岛声明》,其内容包括重申该组织支持《条约》生效和普遍加入,同时支持《条约》的核查制度。