Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Никой не е пържач!
Czech[cs]
Nikdo tu není kuchař!
Danish[da]
Og ingen her er fast food-kok.
English[en]
Nobody's a fry cook!
Spanish[es]
¡ Nadie es cocinero de frituras!
French[fr]
Personne n'est cuistot.
Hebrew[he]
אף אחד לא טבח מזון מהיר!
Croatian[hr]
Nijedan od nas ne sprema brzu hranu!
Hungarian[hu]
Senki se menzaszakács!
Italian[it]
E nessuno qui e'un pizzaiolo!
Dutch[nl]
En niemand is een frituurkok.
Polish[pl]
Nie ma tu żadnego kuchcika!
Portuguese[pt]
Ninguém é cozinheiro.
Romanian[ro]
Nimeni nu e bucătar de fast-food!
Slovenian[sl]
Nihče ne pripravlja hitre hrane!
Serbian[sr]
Nijedan od nas ne sprema brzu hranu!
Swedish[sv]
Kockar lagar inte snabbmat.
Thai[th]
ไม่มีใครเป็นคนทอดอาหาร
Turkish[tr]
Burada ızgaracı yok!