Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
Odůvodnění Je nutné zavést opatření vycházející z pozitivní diskriminace v zájmu žen pracujících v zemědělství.
Danish[da]
Begrundelse Det er nødvendigt at træffe foranstaltninger til positiv særbehandling af kvinderne i landbruget.
German[de]
Begründung Es ist notwendig, Maßnahmen der positiven Diskriminierung zugunsten von Landwirtinnen zu schaffen.
Greek[el]
Αιτιολόγηση Είναι απαραίτητο να υπάρξουν μέτρα θετικής διάκρισης υπέρ των αγροτισσών.
English[en]
Justification Positive-discrimination measures for the benefit of women farmers must be introduced.
Spanish[es]
Justificación Es necesario desarrollar medidas de discriminación positiva en favor de las agricultoras.
Finnish[fi]
Perustelu On luotava positiivisen syrjinnän keinoja naispuolisten viljelijöiden hyväksi.
Italian[it]
Motivazione È necessario sviluppare misure di discriminazione positiva a favore delle donne che operano nel settore agricolo.
Dutch[nl]
Motivering Er moeten maatregelen worden vastgesteld voor positieve discriminatie van vrouwelijke landbouwers.
Polish[pl]
Uzasadnienie Należy wprowadzić środki pozytywnej dyskryminacji na rzecz kobiet-rolników.
Portuguese[pt]
Justificação É necessário desenvolver medidas de discriminação positiva em prol das mulheres agricultoras.
Slovenian[sl]
Obrazložitev V korist kmetic je treba uvesti ukrepe pozitivne diskriminacije.
Swedish[sv]
Motivering Det måste tas fram positiva särbehandlingsmetoder för kvinnliga jordbrukare.